CAN'T EXPECT in Polish translation

• nie możesz oczekiwać
• nie można oczekiwać
• nie oczekuj
• nie myślisz
• nie mogę oczekiwać
• nie może oczekiwać
• nie możemy oczekiwać

Examples of using Can't expect in English and their translations into Polish

You can't expect me to believe you see ghosts in your mirrors?
Chyba nie myśli pani, że uwierzę, że widzi duchy w lustrach?

Besides, I can't expect anything from Matty after what I put him through.
Po za tym, nie oczekuje niczego od matyy'ego. Po tym co przeszliśmy.

But look at her. Can't expect her to be smart, too.
Ale spójrz na nią, nie możesz spodziewać się po niej również sprytu.

Mr Griffin, you can't expect me to believe this?
Panie Griffin, czyba pan nie oczekuje, że w to uwierzę?

You can't expect to walk out of this.
Niech się pan nie łudzi, że wyjdzie z tego bez szwanku.

Well, can't expect everyone to enjoy the same thing.
Cóż, nie można oczekiwać by wszystkich cieszyły te same rzeczy.

You can't expect us, I mean… So they kill some urchin.
Chyba nie oczekujesz, że… Może zabić urwisa.

Well, can't expect everyone to enjoy the same things?
Cóż, nie można oczekiwać by wszystkich prawda?

Well, can't expect everyone to enjoy the same thing. uh-huh?
Cóż, nie można oczekiwać by wszystkich prawda?

I mean, he can't expect me to read this thing in one night.
Nie oczekuje chyba, że przeczytam ją w jedną noc.

In ways you can't expect.
Drogą, jakiej się nie spodziewasz.

Same as always: You can't expect miracles.
Na spotkaniach mówią ciągle to samo: Nie możemy dokanać cudów.

They change and surprise you in ways you can't expect or predict.
Może zaskoczyć w sposób jaki pan nie oczekiwał.

believe me, but you can't expect them to come back'cause they still need you to hold their hands.
jest ci wdzięczna. Ale nie możesz oczekiwać, że wrócą, bo potrzebują, żebyś potrzymała ich za rękę.

Can't expect the world to stop for 7 years just'cause you're not here.
Nie możesz oczekiwać, że świat się zatrzyma na 7 lat bo ciebie tutaj nie było.

She's got a career and a kid… can't expect her to drop everything and be at my beck and call.
Ma karierę i dziecko… Nie mogę oczekiwać, że wszystko rzuci na moje zawołanie.

While you explain this is a good car. You can't expect me to stand here like a bush.
Że będę stał tu jak słup, Nie możesz oczekiwać ode mnie, kiedy Ty będziesz wyjaśniał jak dobry to jest samochód.

Susie, but he just can't expect these girls to come back from break and dance like Beth Macintyre.
Susie, on nie może oczekiwać, żeby dziewczyny po przerwie tańczyły jak Beth Macintyre.

You can't expect me to divulge information that would put German lives in danger.
Nie możesz oczekiwać, że wyjawię ci informacje, które naraziłyby życie Niemców na niebezpieczeństwo.

One can't expect a stable lifestyle if one's own colony alone is prospering.
Nie możemy oczekiwać stabilnego i dostatniego stylu życia jeśli prosperuje tylko nasza własna kolonia.