CANNOT SPEAK in Polish translation

• nie może mówić
• nie znam
• nie można mówić
• nie umie mówić
• nie mogą mówić
• nie może przemawiać
• nie potrafi mówić
• nie mogę powiedzieć

Examples of using Cannot speak in English and their translations into Polish

Then crestfallen(they confessed):"Truly, as you know, they cannot speak.
Potem, zmieszani, zwiesili głowy:"Ty przecież wiesz, iż oni nie mówią.

No, she cannot speak.
Nie, ona nie mówi.

Then they hung their heads.[However, they said,]‘You certainly know that they cannot speak.
Potem, zmieszani, zwiesili głowy:"Ty przecież wiesz, iż oni nie mówią.

Dumb people cannot speak.
Głusi ludzie nie mówią.

Without the Bishop, priests and deacons cannot speak of Church.
Bez biskupa, kapłani i diakoni nie mówić o kościele.

Mr. Camp is not on trial here, and a psychic cannot speak to witnesses.
Pan Camp nie uczestniczy w procesie, a medium nie może rozmawiać ze świadkami.

The people, I repeat(Sieyès speaking), in a non-democratic country(and France cannot be), cannot speak, can only act through their representatives.
Ludzie, powtarzam(słowami Sieyèsa), w państwie niedemokratycznym(a Francja nim być nie może) nie może mówić, może tylko działać poprzez swoich przedstawicieli.

I speak Swedish and English fluently and I can understand Danish and Norwegian but unfortunately, I cannot speak Icelandic and Finnish.
Mówię płynnie po szwedzku i angielsku, i rozumiem duński i norweski, ale niestety nie znam islandzkiego ani fińskiego.

It ends the book with the proposition"Whereof one cannot speak, thereof one must be silent."„Wovon
O czym nie można mówić, o tym trzeba milczeć”. w oryginale: Wovon man nicht sprechen kann,

But we have not the ability to read the heart and therefore cannot speak as positively as He did.
My atoli nie jesteśmy zdolni czytać serc, przeto nie możemy mówić z taką pewnością jak On to czynił.

Tudor Darie deplores[ro] the fact that certain members of the Moldovan Parliament cannot speak the Romanian language.
Tudor Darie ubolewa[ros.], że niektórzy członkowie mołdawskiego parlamentu nie znają języka rumuńskiego.

I, for example, cannot speak my mother tongue despite the fact that 40% of the population of my country,
Ja, na przykład, nie mogę posługiwać się moim językiem ojczystym, pomimo że dla 40% ludności w moim kraju- na

He cannot speak in public, and I don't need to sing unless I want to torture my audience.
On nie potrafi przemawiać publicznie, a ja nie potrzebuję śpiewać, chyba że chcę torturować moich słuchaczy.

Anyone having information as to the whereabouts of a Greek gentleman named Paul Cretites, who cannot speak English, will be rewarded.
Każdy, kto wie coś o miejscu pobytu Greka Paula Kratidesa, nie znającego angielskiego, otrzyma nagrodę.

if the EU cannot speak with one voice, it is essential to speak at least in a coordinated and stronger manner.
więc jeżeli UE nie może mówić jednym głosem, powinna chociaż mówić w skoordynowany i zdecydowany sposób.

in which he says clearly that one cannot speak of poverty if one does not experience poverty,
w którym mówi jasno, że nie można mówić o ubóstwie, jeśli nie doświadcza się miejsc, w których jest

Cannot speak too highly of the staff(one of whom even took us to the bus stop to show us how to get to the airport,
Nie mogę powiedzieć zbyt wysoko o personelu(jeden z nich zabrał nas nawet na przystanek autobusowy, aby pokazać nam, jak dostać się na lotnisko,

for people who cannot speak;(2) provides speech feedback in any application while typing for children and people with….
dla ludzi, którzy nie mogą mówić;(2) dostarcza informacji zwrotnej mowy w każdej aplikacji podczas pisania dla dzieci i….

Kmouth; is an application that enables persons that cannot speak to let their computers speak. It includes a history of spoken sentences from which the user can select sentences to be re-spoken.
Kmouth; jest programem, umożliwiającym osobom nie mogącym mówić, wypowiadać się za pomocą komputera. Zawiera on historię mówionych zdań, z której użytkownik może wybierać zdania do powtórnego wypowiedzenia.

Individuals incapable of understanding the contract(such as those who cannot speak the language in which it is written, or sleeping persons made
Osoby niebędące w stanie zrozumieć umowy(takie jak nie mówiące w języku, w którym spisana jest umowa,