CARGO SHIPS in Polish translation

• statki towarowe
• statków transportowych
• transportowców
• frachtowców
• statków towarowych
• statkach towarowych

Examples of using Cargo ships in English and their translations into Polish

On 10 December, while making her return trip, Wahoo ran across a convoy of three heavily loaded cargo ships escorted by a destroyer.
Po kilkunastu następnych bezowocnych dniach,„Wahoo” przeszedł w poprzek konwoju trzech ciężko załadowanych statków transportowych eskortowanych przez niszczyciel.

we can't let any of those cargo ships blow up.
to nie możemy pozwolić, aby którykolwiek z tych transportowców eksplodował.

Cargo ships, operating to or from ports of the Member States of the Community on a cabotage feeder service,
Statki towarowe pływające do i z portów Państw Członkowskich Wspólnoty w żegludze kabotażowej,

One of your friend, Mr. Kleiman's cargo ships could smuggle at least 20 times that much.
Jeden z frachtowców pana Kleimana może przemycić co najmniej 20 razy tyle.

former cargo ships of steel, have more and larger cabins than traditional cruising yachts.
dawne statki towarowe o stali, mają coraz większe kabiny niż tradycyjne jachty przelotową.

When one of roemer's cargo ships fell out of the sky,
Kiedy jeden ze statków towarowych Roemera rozbił się,

But especially in summer abound on the lakes, Rivers and seas not only other sports boats, but also cargo ships, Swimmers and surfers.
Ale zwłaszcza latem obfitują na jeziorach, Rzeki i morza nie tylko inne łodzie sportowe, ale także statki towarowe, Pływaków i surferów.

That opportunity soon arose when 15 British cargo ships arrived under Commodore Crichton;
Sposobność ku temu nadarzyła się szybko, ponieważ do Casablanki zawitało 15 brytyjskich statków towarowych pod dowództwem komandora Crichtona,

the harbor at Coliemore Road was the place where medieval cargo ships could off-load their wares.
port w Coliemore Droga była miejscem, gdzie średniowieczne statki towarowe mogłyby odciążyć swoje wyroby.

Even those who work in cargo ships that travel to extremely far places in the planet can enjoy talking to their loved ones with a really good internet connection.
Nawet tych, którzy działają w statków towarowych, które podróży do miejsca bardzo daleko w planety cieszyć się mówi do ich niecodzienne naprawdę dobre połączenie internetowe.

For them, the hardest times are when there's no cargo ship docked at the pier since work is only available whenever cargo ships arrive.
Dla nich najtrudniejsze są czasy, kiedy nie ma zacumowanego na przystani statku towarowego, ponieważ praca jest dostępna tylko, gdy przypływają statki towarowe.

container bridges work continuously to load and unload cargo ships from all over the world.
pomosty kontenerowe nieustannie pracują przy załadunku i rozładunku statków towarowych z całego świata.

We're going to suggest that French cargo ships sailing under the American flag of convenience be liable to seizure by privateers.
Zamierzamy zaproponować, by francuskie transportowce, pływające pod amerykańską banderą, mogły być przechwytywane przez korsarzy.

The cargo ships are pretty tough
Statki transportowe są dosyć wytrzymałe

He found out about the cargo ships and made a deal with us, so he could come to Earth.
Dowiedział się o transportowcu i dogadał się z nami, aby mógł przybyć na Ziemię.

I have been serving on cargo ships for a long time. I have made a few contacts here and there.
Już bardzo długo służę na frachtowcu, mam spore znajomości.

subsequently damaged a tanker and three cargo ships.
zaraz potem uszkodził zbiornikowiec i 3 statki transportowe.

Ever since this country's cargo ships became bottled up in the Far East,
Odkąd statki towarowe tego kraju zostały zatrzymane na Dalekim Wschodzie,

This Regulation shall not apply to ships of war and troopships, cargo ships of less than 500 gross tonnage,
Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania w odniesieniu do okrętów wojennych i przeznaczonych do przewozu oddziałów wojska, statków transportowych o tonażu mniejszym niż 500 ton brutto,

Cargo ships of 20 000 gross tonnage
Statki towarowe o tonażu 20000 ton brutto