CHORUSES in Polish translation

• chóry
• refreny
• prezbiteriow
• chórki
• choruses
• refrenami

Examples of using Choruses in English and their translations into Polish

a'turbo mode' for heavy vibrato during exciting bridges and choruses, the Vienna opens the opportunity for an exciting new sonic experience.
'tryb turbo"dla ciężkich wibracji podczas ekscytujących mostów i chóry Wiedeń otwiera możliwość ekscytujące nowe doświadczenia sonic.

reverbs, choruses, flangers, phasers,
pogłosy, chóry, filtry, fazery,

With an onboard RMFX+ processor featuring 24 excellent FX options including delays, choruses and reverbs, users can set their sound to suit the environment.
Na pokładzie RMFX+ procesor wyposażony w 24 doskonałe opcje FX, w tym opóźnień, chóry i pogłosy użytkownicy mogą ustawić ich dźwięk stosownie do środowiska.

Based on the latest artificial intelligence technology, the voice activity detection feature detects lead vocals and choruses.
W oparciu o najnowszą technologię Artificial Intelligence funkcja Voice Activity Detection wykrywa wiodące partie wokalne oraz chóry.

swelling choruses, and“crunching” guitars.
obrzęk chóry, and“crunching” guitars.

delays, choruses, flangers, and much more.
opóźnienia, chóry, filtry i wiele więcej.

Between 1984 and 2000 he collaborated with Dieter Bohlen for which he sang in the Modern Talking and Blue System choruses.
W latach 1984-2000 współpracował z Dieterem Bohlenem dla którego śpiewał w chórkach w Modern Talking oraz Blue System.

Anger" presents some of the noise of earlier albums to focus on strong rhythms and powerful choruses that propel the songs forward on a wave of pure adrenaline.
Anger" prezentuje hałas znany z wcześniejszych wydawnictw, koncentrując się jednocześnie na potężnych rytmach i mocnych refrenach, które napędzają utwory falą czystej adrenaliny.

opening it up to all elementary school choruses in Roselle Park.
otwierając go do wszystkich elementarnych chórów szkolnych w Roselle Park.

The UK is also home to world-renowned symphonic orchestras and choruses such as the BBC Symphony Orchestra
Wielka Brytania jest także domem dla sławnych na świecie orkiestr symfonicznych i chórów takich jak BBC Symphony Orchestra

spread to chasm; choruses of stars sparkled above his head,
rozplątywał w otchłani, chóry gwiazd migotały nad jego głową

unique stained-glass windows and choruses- all this is presented to tourists.
unikatowe witraże i refreny- wszystko to jest prezentowane turystom.

regardless of whether we listened to Verdi's Choruses from the original LP,
niezależnie od tego, czy słuchaliśmy Chorusów Verdiego z oryginalnego LP,

which made it difficult for Vig to balance the volume levels between the verses and choruses.
przez co Vig miał kłopoty z dostosowaniem poziomu głośności zwrotek i refrenu.

echoes, choruses, reverbs, compression,
pogłosy, refrenów, kompresja grafiki

the right to all of the blood and the confusion The choruses were a declaration of your birthplace… and the pride and the shame and the grace.
wstydu, wdzięku, Refren był deklaracją miejsca urodzenia.

suitable for correcting overbearing vocal choruses and controlling runaway house mix levels.
do korekcji apodyktyczny wokalne chóry i kontrolowanie runaway house mix poziomy.

you can even build totally separate sections like verses and choruses on individual tracks
możesz tworzyć całkowicie niezależne sekcje jak wersy i refreny na pojedynczych ścieżkach

going between verses and choruses, for example.
będzie między wersy i chóry, np.

for two choruses, soloists and an orchestra,
dla dwoch prezbiteriow, solistov i orkiestra, to zreasumowalo badania w folklorze,