COMMENCEMENT in Polish translation

• rozpoczęcie
• początek
• rozpoczęciem
• wszczęciu
• rozpoczęcia
• rozpoczęciu
• początku
• wszczęcie
• wszczęcia

Examples of using Commencement in English and their translations into Polish

Commencement of a clinical trial.
Rozpoczęcie badania klinicznego.

30 months after the commencement date.
30 miesięcy od daty rozpoczęcia.

Besides, there are also differences between the provisions pertaining to the commencement of the arbitral proceedings.
Oprócz, istnieją także różnice pomiędzy przepisami odnoszące się do wszczęcia postępowania arbitrażowego.

We will lockdown, then we will eat after commencement.
Zabezpieczymy mieszkanie, a po rozpoczęciu zjemy kolację.

TFEU and to apply for commencement of the procedure provided for in Art.
TFUE oraz do wnioskowania o wszczęcie procedury przewidzianej art.

The return journey must be accepted by the Emergency Centre of Europejskie before its commencement.
Podróż powrotna musi być zaakceptowana przez Centrum Alarmowe lub Europejskie przed jej rozpoczęciem.

Commencement of intensive research work with our own test barns.
Rozpoczęcie intensywnych prac badawczych na własnych fermach testowych.

This was however not before delivering a commencement address at Lehigh, 1883.
To jednak nie było przed dostarczeniem adres rozpoczęcia w Lehigh, 1883.

We will lockdown and then we will eat after commencement.
Zabezpieczymy mieszkanie, a po rozpoczęciu zjemy kolację.

II.2.1. Commencement of Procedure.
II.2.1. Wszczęcie postępowania.

More than 30days before commencement of service Loss of deposit.
Ponad 30 dni przed rozpoczęciem służby Utrata kaucji.

The commencement of business activity is planned on September 2006.
Rozpoczęcie działalności planowane jest na wrzesień 2006 r.

Deadline: 24 months from the commencement date.
Termin zakończenia robót: 24 miesiące od daty rozpoczęcia.

The individual dosage of Boldenone cypionate should be determined by the veterinarian before commencement of treatment.
Indywidualną dawkę cypionianu Boldenone powinien ustalić lekarz weterynarii przed rozpoczęciem leczenia.

Commencement and term of the agreement.
Rozpoczęcie i okres obowiązywania Umowy.

The majority of adverse effects were reported up to 3 months since hydroxychloroquine therapy commencement.
Większość działań niepożądanych była zgłaszana do 3 miesięcy od rozpoczęcia terapii hydroksychlorochiną.

Travels must be approved by the Emergency Centre of Europejskie before their commencement.
Podróże muszą być zaakceptowane przez Centrum Alarmowe Europejskich przed ich rozpoczęciem.

The commencement of production is planned for March 2007.
Rozpoczęcie produkcji w świdnickiej fabryce planowane jest na marzec 2007 roku.

Deadline: 18 months from the commencement date of construction works.
Termin zakończenia: 18 miesięcy od daty rozpoczęcia robót.

Then the dean does the enrolment ex officio before the commencement of classes. 2.
Wtedy dziekan dokonuje tych zapisów z urzędu przed rozpoczęciem zajęć. 2.