COMPLETE TRUST in Polish translation

• pełne zaufanie
• całkowite zaufanie
• całkowitą ufnością

Examples of using Complete trust in English and their translations into Polish

a unique sense of teamwork, and complete trust in each other.
wyjątkowego wyczucia pracy zespołowej, i całkowitego zaufania do siebie nawzajem.

provided that they are accompanied by complete trust in his omnipotence and in his goodness.
pod warunkiem, że towarzyszy im pełna ufność w Jego wszechmoc i Jego dobroć.

Dear children, I call you to accompany me in my mission of God with an open heart and complete trust.
Drogie dzieci, zapraszam was do uczestnictwa w mojej Bożej misji, towarzyszcie mi z otwartym sercem i z całkowitym zaufaniem.

I would like to emphasize that the persons responsible for the management of the Janów Podlaski Stud have all the qualifications as well as our complete trust necessary for the effective management
Chciałbym podkreślić, iż osoby odpowiedzialne za zarządzanie stadniną w Janowie Podlaskim posiadają wszelkie kwalifikacje i nasze pełne zaufanie, potrzebne do skutecznego zarządzania i współpracy zarówno krajowej,

parts in stock ourselves, and for all of the rest we have complete trust in NORD DRIVESYSTEMS as a supplier",
przypadku całej reszty mamy pełne zaufanie do NORD DRIVESYSTEMS jako dostawca",

but this is outside the scope of this topic Please refer to SSH Configuration We are going to assume complete trust, and we are going to set up the simplest way of achieving password-less logins.
tylko polecenie rdiff-backup było wykonywane, ale ta kwestia jest poza tematem tej instrukcji- patrz Konfiguracja SSH Zakładamy pełne zaufanie i ustawimy najprostszy sposób osiągnięcia bezhasłowego logowania ssh.

the historic uniforms, the complete trust between rider and Lipizzan horses,
mundury historyczne, pełne zaufanie między jeźdźcem a koniem,

Thanks to his heroic faith and complete trust in God, Padre Pio experienced the greatest possible happiness,
Dzięki heroicznej wierze i całkowitemu zaufaniu Bogu o. Pio doświadczył już tutaj na ziemi największego szczęścia,

sharing with complete trust and openness your journey.
dyskutować oraz rozeznawać z pełnym zaufaniem i przejrzystością swą drogę.

the BRC norm that have been implemented in our company are measures aiming at customer satisfaction and complete trust towards the goods offered by HERMES.
zasad HACCP, standardu BRC są narzędziem mającym na celu uzyskanie zadowolenia i pełnego zaufania klientów do oferowanych przez przedsiębiorstwo wyrobów.

placing complete trust in God, reliant on His all-sustaining power
w którym zapomina się o sobie, pokładając całkowitą ufność w Bogu, polegając na Jego wszystko podtrzymującej mocy

They expect it in a complete, trusting, defenceless way.
Oczekują tego w sposób totalny, ufny, bezbronny.

I have Cross' complete trust.
Nie.- Cross w pełni mi ufa.

He's got complete trust in me.
On ca³kowicie mi ufa.

I have Cross' complete trust. No.
Cross w pełni mi ufa.- Nie.

No. I have Cross' complete trust.
Nie.- Cross w pełni mi ufa.

No. I have Cross' complete trust.
Cross w pełni mi ufa.- Nie.

It's true, you have my complete trust.
To prawda. Ufam księdzu całkowicie.

There can be nothing personal. Oh! In order for there to be complete trust between thieves… OK.
Nie może być między nimi zaufanie między złodziejami, Och! Dobrze. Żeby było całkowite osobistego zaangażowania.

A mother has complete trust in her child.
Matka całkowicie ufa swemu dziecku.