CONCUR in Polish translation

• się zgodzić
• zgadzają się
• concur
• potwierdza
• zgodne
• zgadzam się
• zgadzamy się
• zgadza się
• potwierdzam

Examples of using Concur in English and their translations into Polish

Individuals of the device concur that the Penomet is well created as well as constructed making use of top quality materials.
Osoby urządzenia zgadzają się, że jest dobrze Penomet tworzone, jak również zbudowane z wykorzystaniem materiałów najwyższej jakości.

This is a shit idea. I'm afraid I have to concur with my advisor, wisdom Hallyne.
Obawiam się, że muszę się zgodzić z moim doradcą, czcigodny Hallyne. Chujowy pomysł.

Clients of the tool concur that the Penomet is well constructed
Klienci narzędzia zgadzają się, że Penomet jest dobrze skonstruowane

All business travel reservations should be made via Seagate's online booking tool, the Concur Mobile App or by calling Seagate's Travel Agency.
Wszystkich rezerwacji dotyczących podróży służbowych należy dokonywać za pośrednictwem internetowego narzędzia do rezerwacji firmy Seagate, aplikacji mobilnej Concur lub przez kontakt telefoniczny z biurem podróży zatwierdzonym przez Seagate.

morally entitled to the welfare state's entitlement programs, I can only concur.
imigranci nie są moralnie uprawnieni do systemów prawnych państwa opiekuńczego, mogę jedynie się zgodzić.

Individuals of the device concur that the Penomet is well constructed as well as developed making use of first class products.
Osoby urządzenia zgadzają się, że Penomet jest dobrze skonstruowane, a także opracowane z wykorzystaniem produktów pierwszej klasy.

All… Matrix prophecies concur that this creature will one day stand in the ruins of Gallifrey.
Wszystkie przepowiednie Matrycy są zgodne co do tego, że to stworzenie pewnego dnia stanie na ruinach Gallifrey.

a corporate card and have receipts automatically forwarded to expense providers like Concur.
rachunki będą automatycznie przekazywane firmie rozliczającej wydatki, np. Concur.

Clients of the tool concur that the Penomet is well constructed as well as created using excellent quality products.
Klienci narzędzia zgadzają się, że Penomet jest dobrze zbudowany, jak również utworzony przy użyciu produkty doskonałej jakości.

Not only was it claimed that travel guidelines are ineffective for reducing costs Scott Torrey, Concur.
Można tam było usłyszeć między innymi, że wytyczne dotyczące podróży są nieefektywne z punktu widzenia redukcji kosztów Scott Torrey, Concur.

I can fully concur that an ambitious review of the budget should be an urgent priority for the new Parliament and Commission.
W pełni zgadzam się, że ambitny przegląd budżetu powinien być dla nowego Parlamentu i Komisji jednym z najważniejszych priorytetów.

All the nutritional experts concur that taking in fish oil pills are the most effective approach to meet everyday dose of omega-3 as the addition of consuming some fresh fishes.
Wszyscy eksperci zgadzają się, że biorąc odżywcze w oleju z ryb pigułki są najbardziej skuteczne podejście, aby sprostać codziennej dawki omega-3 jako dodatku zużywa jakieś świeże ryby.

general manager of EMEA at Concur emphasised the expansion of the service offer brought by this new partnership.
General Manager EMEA w firmie Concur podkreśla znaczenie rozszerzenia oferty usług dzięki nowemu partnerowi.

We are fully supportive of the democratic opposition forces in Belarus and concur with all the keys points relating to the questionable democratic legitimacy of the new parliament.
Udzielamy pełnego poparcia demokratycznym siłom opozycyjnym na Białorusi i zgadzamy się ze wszystkimi najważniejszymi uwagami dotyczącymi wątpliwego demokratycznego mandatu nowego parlamentu.

Clients of the device concur that the Penomet is well built as well as constructed making use of excellent quality materials.
Klienci urządzenia zgadzają się, że Penomet jest dobrze zbudowany, a także zbudowane przy wykorzystaniu doskonałych jakości materiałów.

We also agree on the property policy, and concur that it should be a long-term policy.
Podzielamy również pogląd dotyczący polityki w zakresie nieruchomości i zgadzamy się co do tego, że powinna to być polityka długofalowa.

Dr. Palmer believes-- and caused a serotonin crash. it interacted with this antidepressant and I concur-- that while the poison was killing him.
Dr. Palmer sądzi, a ja potwierdzam, to połączona z lekami wywołała zwiększone wytwarzanie serotoniny. że kiedy trucizna zaczęła działać.

Clients of the tool concur that the Penomet is well built
Osobniki narzędzia zgadzają się, że Penomet jest dobrze zbudowany

Dr. Palmer believes… it interacted with this antidepressant and caused a serotonin crash. and I concur… that while the poison was killing him.
Dr. Palmer sądzi, a ja potwierdzam, to połączona z lekami wywołała zwiększone wytwarzanie serotoniny. że kiedy trucizna zaczęła działać.

We would strongly oppose coercive abortion, forced sterilisation and infanticide, and concur that these are human rights abuses.
Zdecydowanie sprzeciwiamy się przymusowej aborcji, przymusowej sterylizacji oraz dzieciobójstwu i zgadzamy się, że są to przypadki łamania praw człowieka.