CONQUEROR in Polish translation

• zdobywca
• zwycięzca
• conqueror
• pogromca
• zdobywcy
• zdobywcę
• zwycięzcy
• zdobywcą
• zwycięzcą
• zwycięzcę
• pogromcy

Examples of using Conqueror in English and their translations into Polish

Companies in that country will not move to the conqueror;
Firmy w tym państwie nie przenoszą się do zwycięzcy;

The man who killed the conqueror.
Człowiekiem, który zabił zdobywcę.

your ancestor aegon the conqueror.
Aegon Zdobywca, nie otrzymał korony, bo mu się należała.- Wybacz mi, Khaleesi.

This proposed heavy self-propelled gun utilized components of the Mk. II Conqueror.
Plany tego ciężkiego działa samobieżnego zakładały wykorzystanie komponentów pojazdu Mk. II Conqueror.

Whilst their henchmen occupied the country. Himmler and Heydrich accompanied the conqueror.
Himmler i Heydrich towarzyszyli zdobywcy, podczas gdy ich ludzie zajmowali kraj.

And there was an ancient being called the Conqueror who tried to steal it all for himself.
Istniała starożytna istota zwana Zdobywcą, która próbowała zagarnąć magię dla siebie.

very conscious of his role as a conqueror.
zadufany w swej roli zwycięzcy.

Simply think of Kṛṣṇa and you are conqueror.
Po prostu myśl o Kṛṣṇie i będziesz zwycięzcą.

Maybe someone there knows William the Conqueror.
Może ktoś tam będzie znał Wilhelma Zdobywcę.

Conqueror of countless kingdoms, Count… doer of daring deeds.
Zdobywca niezliczonej sprawca śmiałych uczynków… ilości królestw, Hrabia.

Proposed plan for a heavy tank on the basis of the Conqueror Mk.
Propozycja czołgu ciężkiego oparta na konstrukcji wozu Conqueror Mk.

You see yourself as a conqueror, don't you, Sandy?
Postrzegasz siebie jako|zwycięzcę, prawda, Sandy?

Himmler and Heydrich accompanied the conqueror whilst their henchmen occupied the country.
Himmler i Heydrich towarzyszyli zdobywcy, podczas gdy ich ludzie zajmowali kraj.

Who tried to steal it all for himself. And there was an ancient being called the Conqueror.
Istniała starożytna istota zwana Zdobywcą, która próbowała zagarnąć magię dla siebie.

Let the conquered be at the mercy of the conqueror. Yes.
Niechaj zwyciężony będzie na łasce zwycięzcy. Tak.

Richard the Lionheart, Joanna the Mad. William the Conqueror.
Wilhelm Zdobywca, Ryszard Lwie Serce, Joanna Szalona.

Some of the vehicles were later converted into the Conqueror heavy tanks.
Część z tych pojazdów przebudowano później do standardu czołgu ciężkiego Conqueror.

For this celebrated conqueror and his family?
Znamienitego pogromcy i jego rodziny?

You're a conqueror, too.
Ty też jesteś zdobywcą.

And brought to China to serve your conqueror.
I sprowadzono cię do Chin, abyś służył swojemu zdobywcy.