CONVERTED in Polish translation

• konwertowane
• nawrócony
• przekształcone
• przekonwertowane
• przekształcany
• zamienione
• przebudowany
• przeliczone
• zamieniany
• przerobiony
• przeliczane
• nawrócił się
• przekształcić
• konwersji
• przekształceniu
• przekształca się

Examples of using Converted in English and their translations into Polish

They can also be converted to Cash in the Cashier.
Moa one zostać zamienione na gotówkę w zakładce Kasjer.

Another feature is that the converted files can be saved in the source folder itself.
Inną cechą jest to, że przekonwertowane pliki mogą być zapisane w folderze źródłowym.

Converted CVS repository on SourceForge to SVN.
Konwertowane repozytorium CVS na SourceForge na SVN.

A rectory converted to lofts about a year ago.
Probostwo przekształcone w mieszkania rok temu.

Looks like a converted church.
Raczej przebudowany kościół.

This is what you do if you are not converted.
Tak właśnie robisz, gdy nie jesteś nawrócony- ukrywasz twarz przed Chrystusem.

Abiraterone acetate(ZYTIGA) is converted in vivo to abiraterone,
Octan abirateronu(ZYTIGA) jest zamieniany in vivo do abirateronu,

I have also converted my oldest daughter to veganism!
Mam również przeliczone moją najstarszą córkę do weganizmu!

Waste heat converted to electricity.
Ciepło odpadowe zamienione na energię elektryczną.

Your images will be converted in a matter of seconds.
Twoje obrazy zostaną przekonwertowane w ciągu kilku….

Converted CVS repository on SourceForge.
Konwertowane repozytorium CVS na SourceForge.

I just love these converted loft spaces.
Uwielbiam te przekształcone przestrzenie loftowe.

In 1638, the church for the Benedictine monastery was consecrated, converted from the former royal chapel.
W 1638 r. konsekrowano kościół dla benedyktynów, przebudowany z dawnej kaplicy królewskiej.

Colistimethate sodium is converted to the base in vivo.
Kolistymetat sodowy w warunkach in vivo jest przekształcany w zasadę.

But I was not converted.
Ale nadal nie byłem nawrócony.

In 1964, Evergreen was converted to an oceanographic vessel
W 1964 został przerobiony na okręt oceanograficzny

The drug is also converted to estrogen at high doses.
Lek jest również przeliczone na estrogeny w dużych dawkach.

In the latter signal is converted to digital 24/96 signal.
Sygnał w tym ostatnim jest zamieniany na cyfrowy 24/96.

Ready fragment can be converted to one of the format….
Fragment gotowe mogą być zamienione na jeden z….

The repository has been converted and moved from the Subversion(SVN) format.
Repozytorium zostało przekonwertowane i przeniesione z Subversion(SVN) format.