Examples of using Will be converted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Can this coveted in the full membership will be converted.
Może to pożądane w pełne członkostwo zostanie przeliczona.format which will be converted.
conf(5), do skonwertowania.Dr. Chan, please pray that someone will be converted this morning!
Macro is a set of rules in accordance to which picture will be converted.
Makro to zbiór reguł wg których zostanie przetworzone zdjęcie.many more people will be converted in a shorter period of time.
w krótkim czasie nawraca się więcej ludzi.She will be converted.
Oni… Nie! Zostanie przechrzczona.The historical Spirit Warehouse building will be converted into shopping area of the Praga Koneser Center.
W przestrzeni handlowej Centrum Praskiego Koneser zostanie zaadaptowany historyczny budynek magazynów spirytusu.However, the deposited funds will be converted into the account currency according to the Company's internal exchange rates.
Jednak wpłacone środki zostaną przekonwertowane do waluty konta zgodnie z wewnętrznym kursem walutowym firmy.In the latest version of Kaspersky Password Manager 9.0 your data will be converted to a new format that is incompatible with previous versions of the application.
W najnowszej wersji Kaspersky Password Manager 9 Twoje dane zostaną przekonwertowane na nowy format, który jest niezgodny z poprzednimi wersjami aplikacji.Once done, your Incredimail files will be converted to EML and saved to the specified folder.
Gdy to zrobisz, Incredimail plików będą konwertowane do EML i zapisane w określonym folderze.All constants in the function body will be converted using the value of ibase at the time of the function call.
Wszystkie stałe w obrębie ciała funkcji będą konwertowane przy zastosowaniu wartości ibase w momencie wywołania funkcji.In the new version of Kaspersky Password Manager 9.0 your data will be converted to a new format that is not compatible with previous versions of the app.
W nowej wersji Kaspersky Password Manager 9 dane zostaną przekonwertowane na nowy format, kt"ry nie jest zgodny z poprzednimi wersjami aplikacji.After the conclusion of SCOOP 2019, these tickets will be converted to generic MTT tickets to be used for any tournament with the same buy-in.
Po zakończeniu rozgrywek SCOOP 2019 bilety te zostaną zamienione na ogólne bilety MTT ważne w turniejach z wpisowym w odpowiadającej kwocie.Please remember that the funds deposited in the accounts will be converted automatically, so there will be no need to waste time visiting currency exchange offices.
Przypominamy, że środki z kont bankowych zostaną przeliczone automatycznie, dlatego nie trzeba będzie tracić czasu na wizytę w punkcie wymiany pieniędzy.With a few mouse clicks hundreds of PDF files will be converted to plain text files at one time.
Z kliknięć myszy kilka plików PDF setki będą konwertowane do plików tekstowych w jednym czasie.After the conclusion of WCOOP 2019, these tickets will be converted to generic MTT tickets to be used for any tournament with the same buy-in within 72 hours.
Po zakończeniu WCOOP 2019 bilety te zostaną zamienione na zwykłe bilety do MTT, które można wykorzystać w regularnych turniejach o odpowiednim wpisowym w ciągu 72 godzin.the funds will be converted according to the Company's internal exchange rates.
środki te zostaną przekonwertowane zgodnie z wewnętrznym kursem walutowym firmy.the latter will be converted to PCM.
zaś drugie zostaną skonwertowane do PCM.These vehicles will retain the Chevrolet badge and nameplate, and will be converted to RHD in Australia.
Pojazdy te zachowają odznaki Chevrolet i tabliczka znamionowa, i zostaną przekonwertowane na RHD w Australii.And the redeemed of the Lord will be converted, and they will return to Zion with praising.
Którzy 
