CONVEYS in Polish translation

• przekazuje
• oddaje
• przenosi
• przekazywany
• przekazujecie

Examples of using Conveys in English and their translations into Polish

The album conveys many feelings and associations.
Płyta niesie wiele uczuć i skojarzeń.

Conveys wisdom, insight.
Przedstawia mądrość, intuicję.

But number two the message it conveys is absolutely mind-boggling.
Po drugie, wiadomosc jest absolutnie przekazywaniu niesamowite.

If it conveys.
Jeśli można ją przenieść.

The pump conveys no fluid.
Pompa nie transferuje cieczy.

At FloraQueen we know that sending flowers conveys a truly heartfelt message to someone special.
We FloraQueen wiemy, że dostarczanie kwiatów to tak naprawdę przekazywanie wiadomości bliskiej osobie.

This is the startling message that John conveys in the beginning of his first epistle.
Jest to wstrząsające przesłanie, które Jan wyraża we wstępie do swego pierwszego listu.

Another netizen“Gongda Houyuaner” is more concerned about the gender inequality the commercial conveys.
Inny użytkownik“Gongda Houyuaner” jest bardziej zaniepokojony brakiem równouprawnienia, które pokazuje reklama.

I just hope that all my life conveys that I mean every word, ooh.
Mam tylko nadzieję, że całe moje życie przekazuje, że mam na myśli każde słowo, ooh.

The paper, through which an engineer conveys the details of a machine or object is called Engineering Drawing.
Papier, na którym inżynier oddaje szczegóły/maszyny lub obiektu,/nazywany jest rysunkiem technicznym maszynowym.

What security flaw conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it?
Co wada bezpieczeństwa przekazuje informacje przez zapisywania danych do wspólnej przestrzeni magazynowej, gdzie inny proces może go odczytać?

radiation conveys inertia between the emitting and absorbing bodies.
to promieniowanie przenosi inercję(bezwładność) między ciałem emitującym i absorbującym energię.

That"as if" best conveys the state of our fantasies about the Internet as a creation of local community,
To"jak gdyby" najlepiej oddaje stan naszych wyobrażeń o Internecie jako wytworze lokalnej wspólnoty,

Scent advertising therefore conveys a positive feeling,
Dlatego też reklama zapachowa przekazuje pozytywne uczucie,

It is more graphic and precise and conveys packages of information where sometimes words are inadequate.
Jest bardziej obrazowa i dokładna oraz przenosi pakiety informacji tam gdzie słowa były by mało dokładne.

Realmente House Flip with Chip and Jo, It conveys the feeling of being in real life using knowledge of architecture.
Realmente Dom flip chip i Jo, To oddaje poczucie bycia w prawdziwym życiu za pomocą wiedzy o architekturze.

Each of these forms conveys content differently, and reaches the audience in a different way.
Każda z tych form w inny sposób przekazuje treść, każda w inny sposób dociera do odbiorcy.

The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google.
Adres IP przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie wiązany z żadnymi innymi danymi będącymi w posiadaniu Google.

but a sacrament that conveys sanctifying grace,
lecz sakramentem, który przenosi łaskę uświęcającą,

If you call our operating system Linux, that conveys a mistaken idea of the system's origin,
Jeśli nasz system operacyjny określacie mianem"Linux", przekazujecie mylne wyobrażenie o jego pochodzeniu,