Examples of using Correlate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mr. Lindstrom, correlate All that you have seen.
Wszystko co Pan widział Panie Lindstrom, proszę skorelować.An independent network formed to gather and correlate new Latin American ideas.
Niezależna sieć utworzona w celu zgromadzenia i skorelowania nowych pomysłów w Ameryce Łacińskiej.Since 1850, average temperatures correlate well with solar cycles
Od roku 1850 średnie temperatury korelują z cyklem słonecznym,These statement correlate with pre-electoral statements when Schulz warned against‘a risk of a very conservative trend', which he advised to‘fight.
Sformułowania te korelują z przedwyborczymi wypowiedziami, w których przewodniczący przestrzegał przed„ryzykiem bardzo konserwatywnego nurtu” i zalecał go„zwalczać”.Changed your mind? on occasions that correlate with moments that you, Charles, A show where coughing was heard.
Skorelowany z chwilami, w których zmieniał pan zdanie. Podczas której słyszano kaszel.Such actions correlate closely with the EU strategy for the implementation of an integrated border management system.
Działania te ściśle korelują ze strategią UE w zakresie wdrażania zintegrowanego systemu zarządzania granicami.On occasions that correlate with moments that you, Charles, changed your mind?
Skorelowany z chwilami, w których zmieniał pan zdanie.Any good metric must correlate highly with human judgment,
Każda dobra miara musi wysoce korelować z ludzkim osądem,So it is very difficult to establish models that accurately correlate the processing condition s with processing results by mean s of math emetic relational expressions 2- 8.
Więc to jest bardzo trudne do ustalenia modele, które dokładnie korelują stan przetwarzania sz wyników przetwarzania przez średnie s matematyki wymiotnych wyrażeń relacyjnych 2- 8.On occasions that correlate with moments that you, Charles, A show where
Skorelowany z chwilami, w których zmieniał pan zdanie.Hypomagne- saemia; severe hypomagne- saemia can correlate with hypocalcae- mia; hypomagne- saemia may also result in hypokalaem- ia.
Hipomagne- zemia; ciężkahipomagne- zemia może korelować z hipokalcemią;hipomagne- zemia może również powodować hipokaliemię.What questions are easy to bring up, yet correlate to the deeper, unspeakable,
Archaeological Dating Egyptian and other dates correlate archaeological finds with the Bible This chapter is based on pp.
Archeologiczny randki Terminy egipskich i innych korelują znalezisk archeologicznych z Biblii Rozdział ten jest oparty na pp.anatomically correct 3-D model of this exact tumor, and correlate to the adjacent organs…- Done!
anatomicznie poprawny, trójwymiarowy model guza, skorelowany do sąsiednich narządów!The surge in Internet use by Asian countries will correlate with a substantial amount of Ecommerce sales in countries such as Japan and China.
Udarowy w korzystaniu z Internetu przez kraje azjatyckie będzie korelować ze znaczną ilość Ecommerce sprzedaż w krajach takich jak Japonia i Chiny.When most individuals would correlate Yoox with designer brands,
It's a commentary on how our country's eco-imperialist policies directly correlate to the rise of carbon monoxide in the earth's atmosphere.
Jest to komentarz dotyczący eko-imperialistycznej polityki naszego kraju, która koreluje ze wzrostem poziomu tlenku węgla w atmosferze.The results of these measurements correlate exceptionally well with the real performance of the machines in different processes.
Wyniki tych pomiarów korelują niezwykle dobrze z rzeczywistym zachowaniem maszyn w różnych procesach.we need to better correlate measurements and auditions,
trzeba inaczej korelować pomiary z odsłuchami,The CO2 reduction targets must correlate with the existing differences within the product ranges, using those parameters judged to be most informative
Postulowane ograniczenie CO2 powinno zostać skorelowane z różnicami występującymi w zakresie gamy produktów przy wykorzystaniu parametrów uważanych za najbardziej znaczące
