CROSS-REFERENCED in Polish translation

• porównałam
• odnośnikami
• porównałem

Examples of using Cross-referenced in English and their translations into Polish

So, we had Donna's movements tracked using the GPS on her phone and cross-referenced that with every vehicle in your FBI fleet.
W twojej bazie, i jestem całkiem pewien, że dwie lokacje zgadzają się Dlatego odtworzyliśmy ruchy Donny, używając GPS w jej telefonie i porównaliśmy to z trasami samochodami FBI.

Kelly caught it because she cross-referenced the charts with the records and saw two blood types listed.
Kelly wyłapała to, bo porównała kartę z jej wynikami i zauważyła dwa różne typy krwi.

I created a program that cross-referenced former students of Gellar with people living in a 20-mile radius of Miami.
Stworzyłem program, który porównał byłych studentów Gellara z ludźmi mieszkającymi w promieniu 30 km od Miami.

That means if we somehow got a blood type from Jane Hollis and cross-referenced it with the blood samples we got from staff, we could figure out if there's a link.
Jeśli jakoś uzyskamy krew od Jane Hollis i porównamy ją z krwią personelu, to jakoś to powiążemy.

I have taken the parameters of the room and cross-referenced them with architectural plans on file with D.C.
Uwzględniłam parametry pomieszczenia i odniosłam je do architektonicznych planów z rejestrów D.C.

books with fully cross-referenced texts, notes,
książek z pełni odsyłaczami teksty, notatki,

Any cross-referenced regulatory document should be clearly stated in the cover letter,
Wszelkie odsyłaczami dokument regulacyjne powinny zostać jasno określone w liście przewodnim,

it produces a multifaceted cross-referenced database and shows the source files, include files,….
produkuje wieloaspektowej odsyłaczami bazy danych i pokazuje, pliki….

I cross-referenced the print on the statue with the print on the controllers used by each player in the tournament.
Mam połączenie odcisku znalezionego na postaci z odciskiem z konsoli używanej przez każdego gracza w turnieju.

But when cross-referenced with cell tower data,
Jeśli połączymy te dane z danymi wieży nadawczej,

Cross-referenced them with commonly reported motives,
Powiązałem je z często zgłaszanymi motywami,

Who had recently bought an X1 bootsuit, cross-referenced that with public records, and voila, which is French for… And then I found out. I did a search for all the Wades.
Wyszukałem wszystkich Wade'ów, którzy ostatnio kupili X1… Czyli z francuskiego…„i wtedy się dowiedziałem”. Wyniki zestawiłem z rejestrem publicznym i voilà.

Cross-referenced with any woman that killed her husband. run every case
Harper sprawdziła sprawy waszej czwórki pod kątem kobiet,

tissue samples, cross-referenced with her pre-infection blood work.
próbki tkanek Julii, porównując z próbkami sprzed infekcji.

I plugged Santo's mug shot into the facial rec database and cross-referenced it with all the major social media networking sites.
Połączyłem policyjne zdjęcie Santa z nagraniem bazy danych twarzy i zaopatrzyłem je w odnośniki do wszystkich dużych portali społecznościowych.

E Perform electrical system design faster and with fewer errors with cross-referenced schematics, 2D layouts,
E Szybsze projektowanie systemu elektrycznego z mniejsza liczbą błędów dzięki powiązanym schematom, układom 2D,

Our own database along with scpd's to hopefully get better results.-And i cross-referenced in.
W naszej bazie danych, jak i policji,- Szukam powiązań by otrzymać lepsze rezultaty.

Full of Hispanic surnames and addresses, cross-referenced to a map. He's got a file here called the"Hit List.
Ma tu plik o nazwie"Lista do odstrzału", powiązanych z mapą. pełen hiszpańskich nazwisk i adresów.

after remembering to turn safe search back on, cross-referenced with the image of the clock,
po zapamiętaniu wrócić do bezpiecznego wyszukiwania z odnośnikiem zdjęcia naszego zegara,

triangulated, cross-referenced with the suspect pool.
z ostatnich 20 lat, po porównaniu z grupą podejrzanych.