CULPRIT in Polish translation

• sprawca
• porywacz
• winowajcą
• winnego
• winowajca
• delikwent
• złoczyńcą
• sprawcę
• sprawcy
• sprawcą
• winowajcę
• winny
• porywacza
• winowajcy
• winien
• porywaczem
• winna

Examples of using Culprit in English and their translations into Polish

The culprit is this gentleman.
Winowajca jest tu.

Inspector Fergan is striving to find a culprit among the inhabitants of the island.
Inspektor Fergan szuka winnego wśród mieszkańców wyspy.

I think the most obvious culprit is the poorest family.
Moim zdaniem, najbardziej oczywistym winowajcą jest najbiedniejsza rodzina.

But who is the culprit?
Ale kto jest złoczyńcą?

But why look for the culprit among us trainees?
Ale dlaczego szukają sprawcy wśród kadetów?

We have the culprit, a drunken thug.
Mamy sprawcę, to pijany zbir.

The culprit isn't that sure of it.
Sprawca nie ma pewności.

Even if the culprit still doesn't know that Na Soo Hyeon died.
Nawet porywacz ciągle nie wie, że Na Soo Hyeon nie żyje.

So… the culprit is you!
Więc winowajca to ty!

I get you want a culprit, but she's dead.
Szukasz winnego, ale ona nie żyje.

I am your culprit.
Jestem twoim winowajcą.

So our culprit is a woman?
Więc naszym sprawcą jest kobieta?

You couldn't catch the culprit because you were too close with him.
Nie mogliście złapać sprawcy, bo zbytnio się zbliżyliście.

We caught the culprit and put him in jail.
Złapaliśmy sprawcę i umieściliśmy go za kratkami.

The culprit must have abducted her around her place.
Sprawca musiał porwać ją w pobliżu jej mieszkania.

The culprit will become desperate.
Porywacz będzie zdesperowany.

The culprit who committed this crime is exceptionally smart.
Winowajca, który dopuścił się tego przestępstwa jest sprytny.

Yes, I am your culprit.
Tak, jestem twoim winowajcą.

Hans expects that I will find the culprit.
Hans liczy, że znajdę winnego.

I will find the culprit, but in return, the King will put his brother on trial.
Znajdę winowajcę, ale w zamian… król postawi swego brata przed sądem.