CULTURAL PROGRAM in Polish translation

• program kulturalny
• programie kulturalnym
• programem kulturalnym
• programu kulturalnego

Examples of using Cultural program in English and their translations into Polish

Each month it will offer a varied cultural program for adults and families with children.
Każdego miesiąca oferuje widzom bogaty program kulturalny dla dorosłych i dla rodzin z dziećmi.

practical classes and cultural program, in which participants learn about Polish history
zajęciami praktycznymi oraz programem kulturalnym, w ramach którego uczestnicy poznają polską historię

Every year we participate in the cultural program that accompanies lužického lighting of the Christmas tree,
Co roku bierzemy udział w programie kulturalnym, który towarzyszy oświetlenie Luzickeho z choinki,

Currently V2_ is preparing a presentation of the new edition ofthe world-famous Dutch Electronic Art Festival, which proposes a cultural program thatclashes with all expectations.
W chwili obecnej V2_ przygotowuje się do zaprezentowania nowej edycji znanego na całym świecie Holenderskiego Festiwalu Sztuki Elektronicznej i nadal proponuje program kulturalny niezgodny z ustalonymi oczekiwaniami.

Northern Lights is a cultural café restaurant with a beautiful cultural program that takes place throughout the year.
Northern Lights jest kulturalna kawiarnia restauracja z pięknym programem kulturalnym, które odbywają się przez cały rok.

Within a rich cultural program, you may see musical
W ramach bogatego programu kulturalnego można zobaczyć występy muzyczne

In 1979, a musician with Oleg Lundstrem's orchestra takes part in the cultural program of the Olympic Games taking place in Moscow.
W 1979 roku muzyk z orkiestrą Olega Lundstrema bierze udział w programie kulturalnym Igrzysk Olimpijskich odbywających się w Moskwie.

organize cultural program or just walk in one of the best parks in Kiev.
zorganizować program kulturalny lub po prostu spacerować w jednym z najlepszych parków w Kijowie.

Yearly pompous festival with a rich cultural program, which takes place in the famous spa town of Piestany.
Coroczna wielka uroczystość z bogatym programem kulturalnym, która odbywa się w mieście ze znanym kąpieliskiem Piešt'any.

with a trip to the United States to take part in a cultural program and to see an NBA Washington Wizards match.
wyjazd do Stanów Zjednoczonych, gdzie wezmą udział w programie kulturalnym i zobaczą mecz NBA Washington Wizards.

On the first evening, we had a beautiful cultural program in the big hall of the Centre.
Koce z pewnością ktoś by ukradł. Pierwszego wieczoru mieliśmy piękny program kulturalny w dużej sali ośrodka.

concerts of various musical genres, and a rich cultural program for the whole family.
koncerty różnych gatunków muzycznych i bogaty program kulturalny dla całej rodziny.

or to organize a cultural program.
kawiarnie lub zorganizować program kulturalny.

most interesting cultural program all year round.
najbardziej interesujący program kulturalny przez cały rok.

as well as a rich cultural program and live folklore music.
dalej również bogaty program kulturalny albo muzykę cymbałową na żywo.

In the cultural program- discos with attraction of variety ensembles,
W kulturalnym programie- diskoteki z sila przyciagania estradnykh ansamblami,

In the cultural program- discos with attraction of variety ensembles,
W kulturalnym programie- diskoteki z sila przyciagania estradnykh ansamble,

The participants then moved to Vienna for a guided tour and a cultural program at the"Salesian Gymnasium" of Unterwaltersdorf.
Potem uczestnicy przenieśli się do Wiednia, gdzie zwiedzili miast z przewodnikiem i wzięli udział w programie kulturalnym w"Salesian Gymnasium" w mieście Unterwaltersdorf.

The viewers can look forward to the extraordinary experience presented by the best ski jumpers and a rich cultural program(see below) will be prepared for them.
Na widzów czekają wyjątkowe wrażenia narciarskie a ponadto przygotowany będzie także bogaty program kulturalny program patrz poniżej.

This year is expected to participate actively in Lviv museums in general the cultural program of the city; Details of the holiday is specified;
Oczekuje się, że w tym roku aktywnie uczestniczyć w lwowskich muzeów w ogólnym programie kulturalnym miasta; Szczegóły dotyczące wypoczynku jest określona;