DATA BINDING in Polish translation

• powiązanie danych
• powiązania z danymi
• powiązanie z danymi
• powiązania danych
• data binding

Examples of using Data binding in English and their translations into Polish

Panel editor: Fixed bug: In the"Boolean" variable type it was not possible to create data binding the panel editor failed.
Edytor paneli: Usunięty błąd: Dla zmiennej typu"Boolean" nie było możliwym stworzenie powiązanie danych zawieszał się padal edytor paneli.

the application variable it is much easier to use the data binding in the Where to write configurator.
zmienną w aplikacji jest bardziej stosowne wykorzystanie powiązania z danymi w konfiguratorze Gdzie zapisywać.

The data binding is defined in the configuration window of the item.
Powiązanie danych jest ustawiane w oknie konfiguracji danego elementu

Data binding is a general technique that binds data sources from the provider
Data binding- jest techniką, która składa się z relacji między źródłem danych,

the application variable it is much easier to use the data binding in the Value configurator.
zmienną w aplikacji jest prostszym zastosowanie powiązania z danymi w konfiguratorze Wartość.

This way, you have just created a data binding between the PmiText graphic item configurator
W ten sposób wytworzyłeś powiązanie z danymi między konfiguratorem elementu graficznego PmiText

In configurators, where data binding is defined, such binding is displayed
W konfiguratorach, gdzie jest określone powiązanie danych, zostanie to powiązanie wyświetlone w postaci tekstowej pod konfiguratorem

The value of the data binding AP is value of the application variable defined on the page PmRoot> Variables.
Wartością powiązania danych AP jest wartość danej zmiennej aplikacji zdefiniowanej w zakładce PmRoot> Zmienne.

For direct data connection between this item value and the application variable it is much easier to use the data binding in the Text configurator.
W celu bezpośredniego połączenia z danymi tego elementu zé zmienną w aplikacji jest bardziej odpowiednie zastosować powiązanie z danymi w konfiguratorze Tekst.

The data binding is defined for each variable, which is evaluated right before calculaing the general expression.
Dla każdej zmiennej jest definiowane powiązanie danych, które zostanie obliczone zawsze przed obliczeniem ogólnego wyrażenia. Dodaj.

It means that the item configurator that has defined the data binding, is affected by the value of the variable which it is bound with.
To znaczy, że na konfigurator elementu, w którym jest zdefiniowane powiązanie danych, będzie wpływać wartość zmiennej, z którą jest powiązany.

Expression for OLE object Determination of the OLE object that a data binding has to be created to its property.
Wyrażenie, którego rezultatem jest odniesienie do obiektu OLE Określenie obiektu OLE, z którego właściwością ma zostać wytworzone powiązanie z danymi.

Property Name of the graphic item property over which the data binding has to be created.
Właściwość Nazwa właściwości elementu graficznego, z którą ma być wytworzone powiązanie z danymi.

In the data binding E- Binding to the general expression the JavaScript expression configurator is always entered in JavaScript expression syntax.
W powiązaniu danych E- Powiązanie z wyrażeniem ogólnym konfigurator JavaScript wyrażenie określa się zawsze w składni wyrażenia JavaScript.

In GP data binding, where you can also find detailed description
W powiązaniu danych GP, gdzie znajduje się również dokładniejszy opis

Description: The data binding T always provides the value entered in the table for the specific value of the control variable.
Opis: Powiązanie danych T zawsze oferuje dla pewnej wartości zmiennej sterującej odpowiednią wartość, wprowadzoną w tabeli.

More common way is to create in the configurator Selection index a data binding, for example PP- Binding to Promotic object property.
Powszechnym jest wytworzenie w konfiguratorze Indeks wyboru powiązania z danymi, na przykład PP- Powiązanie z właściwością obiektu Promotic.

The data binding that will modify the height of the bar can be created the similar way as the binding to text field.
Powiązanie danych dla zmiany wysokości słupka wytworzysz w podobny sposób jak w przypadku pola tekstowego.

Data binding is not limited by text file size it can bind to text with big size.
Powiązanie z danymi nie jest ograniczona wielkością pliku tekstowego powiązanie można ustawić również z tekstem o dużej wielkości.

The example of data binding parametrization: Let́s have following data in the application:"/Boiler1/Data" and"/Boiler2/Data" of the same PmData type.
Przykład parametryzacji powiązania danych: Miejmy w aplikacji dane:"/Kociol1/Data" oraz"/Kociol2/Data" tego samego typu PmData.