DATA SERVICES in Polish translation

• usługi danych
• data services
• usług danych
• z usług danych
• data service

Examples of using Data services in English and their translations into Polish

as well as tools for publishing spatial data services.
metadanych danych i usług, narzędzi do publikacji usług danych przestrzennych.

mobility and data services that provide greater efficiency
mobilności i dane usługi, które zapewniają większą wydajność

Another group of actions involved in the INSPIRE initiative is connected with the implementation of the data specification and spatial data services under current regulations at European level.
Kolejną grupą działań wiążących z inicjatywą INSPIRE jest implementacja specyfikacji danych i usług danych przestrzennych obowiązujących na szczeblu europejskim.

secure business continuity solutions focused on data services.
bezpiecznych rozwiązań do utrzymania ciągłości biznesowej skupionych na obsłudze danych.

With Data services optimised, the car telephone registers with the UMTS(3G) or GSM(2G) network depending on network availability and reception and on the position of the Audi A4. In this mode, the reception is prioritised for the use of data services.
Przy Usługi danych zoptymalizowane, telefon samochodowy, zależnie od dostępności i odbioru sieci i w zależności od położenia samochodu, loguje się w sieci UMTS(3G) lub w sieci GSM(2G). Odbiór jest optymalnie nastawiony na priorytet korzystania z usługi wysyłania danych.

With Data services optimised, the car telephone registers with the UMTS(3G)
Przy Usługi danych zoptymalizowane, telefon samochodowy, zależnie od dostępności

but the UK Data Services helpfully organizes the elements of a data protection plan into 5 categories that they call the 5 safes.
Wielka Brytania Data Services usÅ‚uÅ1⁄4nie organizuje elementy planu ochrony danych na 5 kategorii, ktÃ3re wymagajÄ… one 5 sejfÃ3w.

Logistics IML in Dortmund invested Weber Data Services specifically in innovative ideas
Logistyki IML w Dortmundzie zainwestował Weber Data Service szczególnie w innowacyjnych pomysłów

is providing Satellite-AIS(SAT-AIS) data services at no cost to other EU Agencies and EU Member States through its maritime applications.
we współpracy z Europejską Agencją Kosmiczną(ESA), jak dotąd świadczy darmowe usługi danych satelitarnych AIS(SAT-AIS) na rzecz innych agencji UE i państw członkowskich UE.

provide more secure and reliable data services for tenants.
zapewniać bezpieczniejsze i bardziej niezawodne usługi danych dla najemców.

The PDC760 and PTC760 PMR/LTE Multi-mode handsets from Hytera are the ideal platform for critical voice communication and broadband data services, and represent a revolution in the world of professional mobile communication.
Radiotelefony multimodowe LTE/ do profesjonalnej komunikacji radiowej PDC760 i PTC760 marki Hytera stanowią idealną platformę do krytycznej komunikacji głosowej oraz usług danych szerokopasmowych, a także są rewolucyjnym rozwiązaniem w świecie profesjonalnej komunikacji komórkowej.

the Marshal Office of the Świętokrzyskie Voivodship should provide access to its spatial data via spatial data services, thus becoming a node of the National Spatial Data Infrastructure.
Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego(UMWŚ) powinien zapewnić dostęp do własnych danych przestrzennych za pomocą usług danych przestrzennych, a tym samym stać się węzłem w KIIP.

law- the acts concern, among other things, metadata sets and spatial data services, interoperability of the sets and spatial data services.
które przenoszone są również na grunt prawodawstwa polskiego- dotyczą one m.in. metadanych zbiorów i usług danych przestrzennych, interoperacyjności zbirów i usług danych przestrzennych.

distributed computing devices and data services will provide even bigger business
urządzenia przetwarzania rozproszonego i usługi danych zapewnią jeszcze większe szanse biznesowe

When you use this feature, data services(browser service,
Gdy funkcja ta jest wykorzystywana, usługi danych(przeglądarka, wiadomości e-mail,

Finally, it is important to underline how many research infrastructures might not access computing and data services directly, but rather through work-flow engines that,
Docelowo, ważne jest podkreślenie, jak wiele infrastruktur badawczych nie ma dostępu do obliczeń i usług danych bezpośrednio, ale poprzez menadżera łańcuchów zadań,

Since more and more distributors are signing up for our webshops and for our other data services it is important that all suppliers are helped to be upgraded to the level of' Golden Supplier.
Ponieważ coraz więcej dystrybutorów loguje się do naszych webshopów i dla naszych innych usług danych, ważne jest, aby wszyscy dostawcy mogli zostać poddane modernizacji do poziomu"Złotego dostawcy.

actors in the economy, including functions connected with European Union-related data services.
partnerami z dziedziny gospodarki oraz pełnić zadania związane z obsługą danych dotyczących Unii Europejskiej.

The SDI module allows any entity that owns spatial data sets to offer standardized spatial data services, maintaining interoperability and standardizing access to
Moduł SDI umożliwia dowolnemu podmiotowi posiadającemu zbiory danych przestrzennych udostępnienie ustandaryzowanych usług danych przestrzennych, pozwalając na zachowanie interoperacyjności

hereinafter”spatial data services”.
nazywane dalej„usługami dotyczącymi danych przestrzennych”.