DATA SERVICES in Hungarian translation

• adatszolgáltatások
• adatátviteli szolgáltatások
• data services
• adat szolgáltatások
• adatszolgáltató
• adatszolgáltatásokat
• adatszolgáltatás
• adatátviteli szolgáltatásokra
• adatszolgáltatást
• adattovábbítási szolgáltatások

Examples of using Data services in English and their translations into Hungarian

Following 3's initial launch in the south, high-speed 3G data services, such as video calls, are now available across one of the world's premier telecom markets.
A 3G Dél-Angliában történt első bevezetése után a nagysebességű 3G adatszolgáltatások, például videóhívások mostanra már a világ egyik legfejlettebb távközlési piacának teljes egészén elérhetők.

charges for voice calls, SMS and data services should be lowered.
SMS-ek és adatátviteli szolgáltatások meglévő maximális nagykereskedelmi barangolási díjait csökkenteni kell.

Certain Data Services may allow you to send your User Data to certain third parties selected by you.
Bizonyos Adatszolgáltatások lehetővé tehetik, hogy Ön Felhasználói Adatait elküldje az Ön által kiválasztott bizonyos harmadik feleknek.

The project MINDS(Mobile Information and News Data Services for 3G) is funded by the EC through its eContent programme.
A MINDS(Mobile Information and News Data Services for 3G) projektet az eContent -program keretében az Európai Unió is támogatja.

This just means that programmers can create search engines and other data services that deal with all the separate,
Ez csak azt jelenti, hogy a programozók hozható létre keresők, egyéb adatszolgáltatások, hogy sok külön,

In 2009, the EU amended the Roaming Regulation to lower prices of text messages, voice and data services further.
Ben a szöveges üzenetek, hanghívások és adatátviteli szolgáltatások díjainak további csökkentése érdekében módosították a barangolásról szóló rendeletet.

NET Framework 4, and WCF Data Services 5.0 for OData V3 on each client computer(If necessary, you are automatically prompted to download the software).
NET-keretrendszer 4 és a WCF Data Services 5.0 for OData V3 nevű ingyenes szoftvert a rendszerre(szükség esetén a rendszer automatikusan felkínálja a letöltés lehetőségét).

In addition to the staff providing voice and data services, those in charge of the strategic product management of convergent communication services also report to him.
Hozzá tartozik a hang- és adat szolgáltatások mellett a konvergens kommunikációs szolgáltatások stratégiai termékmenedzsmentje is.

The next challenge is now to bring about a Single Market for roaming text messages and data services.
A következő kihívás a barangoló szöveges üzenetek és adatszolgáltatások egységes piacának tető alá hozása.

Link to an existing Data Service connection The location of the Link to Data Services wizard differs slightly depending upon your version of Access.
Meglévő adatok szolgáltatás kapcsolat mutató hivatkozás Hol található a hivatkozás Data Services varázsló eltérő kissé attól függően, hogy az Access verzióját.

Germany- the Mobility Data Services Center.
Münchenben- a Mobilitási Adatszolgáltató Központot.

Figures published by national telecoms regulators this summer have shown that prices for roaming text messages and data services remain unjustifiably high(IP/08/1144).
A nemzeti távközlési szabályozó hatóságok nyáron közzétett adatai azt mutatják, hogy a barangoló szöveges üzenetek és adatszolgáltatások ára még mindig indokolatlanul magas(IP/08/1144).

IT Researches, helps IT teams meet the big data services challenge with open source solutions that make big data services development easy and economical.
Ez kutatások, ez csapat segít megbirkózni nagy adat szolgáltatások a nyílt forráskódú megoldásokat, amelyek nagy adat szolgáltatások fejlesztése egyszerű és gazdaságos.

NET Framework 4, and WCF Data Services 5.0 for OData V3 on each client computer(If necessary,
NET-keretrendszer 4 és WCF Data Services 5.0 for OData V3 minden ügyfélszámítógépen(ha szükséges,

improve mobile communications coverage, and in the longer term to address growing demand for high-speed mobile data services.
kommunikációs lefedettség javítására és- hosszabb távon- a nagy sebességű mobil adattovábbítási szolgáltatások iránti igény kielégítésére.

the ability to distribute their programs or data services via the satellite.
hogy terjesszék programok vagy adatszolgáltatások a műholdon keresztül.

The location of the Link to Data Services wizard differs slightly depending upon your version of Access.
Hol található a hivatkozás Data Services varázsló eltérő kissé attól függően, hogy az Access verzióját.

Since 1 March 2010 operators have to make available a facility whereby consumers can specify in advance the maximum amount they want to spend on data services abroad.
Március 1-jétől fogva lehetővé kell tenniük ügyfeleik számára annak előzetes megadását, hogy külföldi tartózkodásuk során legfeljebb mennyit kívánnak adattovábbítási szolgáltatások igénybevételére költeni.

RHIT workers also provide data services that focus on assisting research efforts
Az RHIT munkatársai olyan adatszolgáltatásokat is nyújtanak, amelyek a kutatási erőfeszítések támogatására és az egészségügyi

NET Framework 4, and WCF Data Services 5.0 for OData V3 on each client computer(If necessary,
NET-keretrendszer 4 és WCF Data Services 5.0 for OData V3 minden ügyfélszámítógépen(ha szükséges,