DAWN in Polish translation

• dawn
• świt
• o świcie
• rana
• początku
• zarania
• zmierzchu
• zorza
• brzasku
• jutrzenki
• era
• świta

Examples of using Dawn in English and their translations into Polish

At the dawn of the 20th century, this animal did not exist.
Na początku XX wieku ten gatunek jeszcze nie istniał.

My wife, Dawn, and our kids, Sebastian and Casey.
Moja żona, Dawn i nasze dzieci, Sebastian i Casey.

Infinity, New Dawn, Dimensions, and Earth& Sky.
Nieskończoność, Nowy Świt, Wymiary oraz Ziemia i Niebo.

We shall continue to search until dawn if necessary.
Będziemy kontynuować poszukiwania do rana, jeśli to będzie konieczne.

How long until dawn, Captain? Now if there are any questions.
Ile mamy czasu do zmierzchu, Kapitanie? Jeżeli są jakieś pytania.

Miss… Dawn.
Crane. O świcie.

From the dawn of civilization, mankind has asked,
Od zarania cywilizacji ludzkość zadawała sobie pytanie:

This animal did not exist. At the dawn of the 20th century.
Na początku XX wieku ten gatunek jeszcze nie istniał.

With the dawn I know you will be gone♪.
O brzasku już cię nie będzie.

The dawn will take you all. Fools? Ferret?
Głupców? Świt pochłonie was wszystkich.- Fretka?

But…- Dawn, I'm serious.
Dawn, mówię poważnie.- Ale.

Two nights ago, Hatsumomo had to stay at the teahouse until dawn.
Dwie noce temu Hatsumomo była poza domem, aż do zmierzchu.

I danced with her until dawn.
Tańczyłem z nią prawie do rana.

Already in the 60th all started talking about the chairman from"Dawn.
Już do 60-иє o głowa z" zorza" zacząłem mówię wszystek.

uh… Dawn.
panno… O świcie.

We stand at the dawn of a new age of space exploration.
Znajdujemy się u zarania nowej epoki odkrywania kosmosu.

At the dawn of 1945, great minds toil sleeplessly.
Na początku 1945 roku wielkie umysły.

Most athletic, Wyatt Conville and Dawn Ringelheim.
Wyatt Conville i Dawn Ringelheim. Najlepszy sportowiec.

Ferret? The dawn will take you all.- Fools?
Fretka? Świt pochłonie- Głupców? was wszystkich?

The next morning, the dawn light reveals just how little we had achieved.
Nastepnego ranka swiatlo brzasku ukazalo jak malo udalo nam sie osiagnac.