DEVELOPMENT PROGRAMME in Polish translation

• programu rozwoju
• program rozwojowy
• development programme
• program rozwoju
• programie rozwoju

Examples of using Development programme in English and their translations into Polish

The Polish rural development programme is one of the largest in the EU and provides for many opportunities for farmers
Polski program rozwoju obszarów wiejskich jest jednym z największych w UE

For each rural development programme, at least 40% of the part-financing shall concern ex post evaluation.
Dla każdego programu rozwoju obszarów wiejskich co najmniej 40% współfinansowania dotyczy oceny ex post.

Cheshire& Warrington Farm Business Development Programme.
Cheshire& Warrington Farm Business Development Programme.

Eastern Poland Development Programme, implemented within the framework of the Regional Operational Programmes provided 100 research jobs.
Program Rozwoju Polski Wschodniej, realizowany w ramach regionalnych Programów Operacyjnych zapewnił za to 100 etatów badawczych.

LEADS sales process is partially based on the"Sales Development Programme" developed by Sales Impact Group's Brett Burgess.
Proces sprzedaży LEADS częściowo opiera się na"Programie rozwoju sprzedaży" opracowanym przez Brett Burgess z Sales Impact Group.

Another innovation is for recovered EAFRD funds to be reused for an operation in the same rural development programme.
Nowością jest także możliwość ponownego wykorzystania środków, które uległy windykacji, w płatnościach z EFRROW na inne działanie w ramach tego samego programu rozwoju obszarów wiejskich.

click on Finance and Grants then click on Cheshire& Warrington Farm Business Development Programme.
następnie na"Finance and Grants", a następnie na"Cheshire& Warrington Farm Business Development Programme.

In June, Kolarska-Bobińska presented the Competency Development Programme, which aims to increase the chances of graduates in the labor market,
W czerwcu Kolarska-Bobińska przedstawiła Program Rozwoju Kompetencji, który ma zwiększyć szanse absolwentów na rynku pracy,

The National Centre for Research and Development(NCBR) announced the results of the first edition competition for projects under the Competencies Development Programme.
Narodowe Centrum Badań i Rozwoju ogłosiło wyniki pierwszej edycji konkursu na projekty w„Programie Rozwoju Kompetencji”.

He also considered an offer from Mercedes to join their driver development programme.
Zainteresowani byli nim włodarze Mercedesa, którzy złożyli mu propozycję dołączenia do ich programu rozwoju młodych kierowców.

the United Nations Development Programme, the World Bank, the Asian Development Bank, the Inter-American Development Bank and the African Development Bank, etc.; and.
a mianowicie Program Rozwoju ONZ, Bank Światowy, Azjatycki Bank Rozwoju, Międzyamerykański Bank Rozwoju i Afrykański Bank Rozwoju, etc.; oraz.

EU-Africa cooperation will continue in the framework of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme.
współpraca UE-Afryka nadal będzie się odbywała w ramach kompleksowego programu rozwoju rolnictwa w Afryce.

For the new Member States, a temporary rural development programme has been adopted for the period 2004-2006.
Dla nowych Państw Członkowskich przyjęto tymczasowy program rozwoju obszarów wiejskich na lata 2004-2006.

Link farmers to markets through market-driven models such as the initiatives developed within the framework of the Comprehensive African Agriculture Development Programme.
Powiązanie rolników z rynkami przez zastosowanie modeli rynkowych, takich jak inicjatywy rozwijane w ramach kompleksowego programu rozwoju rolnictwa afrykańskiego.

If a Member State has only one rural development programme, the national strategy may be included as a separate chapter.
Jeżeli Państwo Członkowskie ma tylko jeden program rozwoju obszarów wiejskich, krajowa strategia może zostać w nim ujęta w formie odrębnego rozdziału.

A monitoring committee shall be established for each rural development programme in compliance with Article 35 of Regulation(EC) No 1260/1999.
Zgodnie z art. 35 rozporządzenia(WE) nr 1260/1999 dla każdego programu rozwoju obszarów wiejskich ustanowiony zostaje komitet monitorujący.

Each rural development programme shall be adopted as soon as possible after its submission by the Member State,
Każdy program rozwoju obszarów wiejskich przyjmuje się w miarę możliwości jak najszybciej po jego przedłożeniu przez Państwo Członkowskie,

Safeguarding the accomplishments of our customers- and therefore our own success- is the guiding principle of our extensive development programme.
Sukces naszych klientów, a tym samym i nasz sukces, jest najważniejszą z zasad naszego programu rozwoju.

Each rural development programme must include action to protect and improve the EU's natural resources
Każdy program rozwoju obszarów wiejskich musi uwzględniać działania przyczyniające się do ochrony

Better preparation of the humanities graduates to labour market requirements by implementing the Skills Development Programme.
Lepsze przygotowanie absolwentów także kierunków humanistycznych do wymagań rynku pracy poprzez realizowanie Programu Rozwoju Kompetencji.