DIALOG WINDOW in Polish translation

• okno dialogowe
• oknie dialogowym
• okna dialogowego

Examples of using Dialog window in English and their translations into Polish

There is no login dialog window in themed mode.
W trybie motywu nie ma okienka dialogowego.

IE IFrame shim now consolidates the editor dialog window to avoid having it masked by embedded objects.
IE IFrame podkładka teraz konsoliduje okno dialogowe Edytor aby uniknąć konieczności to maskowane przez osadzonych obiektów.

When the dialog window opens, look for the"JavaScript" section and select"Allow all sites to run JavaScript recommended.
Gdy otworzy się okno dialogowe, poszukaj sekcji"JavaScript" i wybierz"Allow all sites to run JavaScript recommended.

Links in the About CKEditor dialog window now open in a new browser window or tab.
Linki w oknie dialogowym O CKEditor teraz otwarty w nowym oknie przeglądarki lub na karcie.

A dialog window will appear, allowing you to select the profiles to be used for the scheduled task.
Zostanie wyświetlone okno dialogowe umożliwiające wybranie profili używanych z zaplanowanym zadaniem.

Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening.
Pomiń wyświetlanie okna dialogowego dotyczącego połączenia z bazą danych

In the dialog window that appears, select the directory which was used for Outlook export.
W oknie dialogowym, które pojawia się, Wybierz katalog, który został użyty dla Program Outlook wywóz.

open a Placeholder dialog window throws a JavaScript error.
aby otworzyć okno dialogowe zastępczy wyrzuca błąd JavaScript.

Users can control cameras via dialog window, mouse or joystick, configure preset camera routes, and program specific camera positioning
Użytkownicy mają możliwość sterowania kamerami za pomocą okna dialogowego, myszki lub joysticka, konfigurowania uprzednio ustawionych kierunków kamer,

In this dialog window you can select SharePoint websites that you want to scan
W tym oknie dialogowym można wybrać witryny SharePoint, które mają zostać

click the icon to open a dialog window and adjust the volume as you think fit.
kliknij ikonę, by otworzyć okno dialogowe i dostosuj głośność według swoich preferencji.

Add- Opens the Select Users or Groups dialog window, which allows you to select desired users.
Dodaj- umożliwia otwarcie okna dialogowego Wybieranie użytkowników lub grup, w którym można wybierać odpowiednich użytkowników.

Type the new folder name in the dialog window that will be displayed,
Wpisz nową nazwę folderu w oknie dialogowym, które zostanie wyświetlone,

you can run a table definition dialog window, and instead of creating the table,
można uruchomić wersję roboczą okna dialogowego definiującego tabelę,

In open dialog window for adding UA server open dialog(mouse doubleclick)
W otwartym oknie dialogowym do dodawania serwerów UA otwórz dialog(dwukrotne klinięcie myszki)

If you repeatedly allow the same connection in the dialog window, we recommend that you create a new rule for the connection.
Jeśli użytkownik wielokrotnie zezwala na to samo połączenie przy użyciu okna dialogowego, zalecane jest utworzenie nowej reguły dla tego połączenia.

To add a website, copy and paste its URL into the dialog window.
W celu dodania witryny internetowej należy skopiować jej adres URL i wkleić go w oknie dialogowym.

Fixed: Plugins- information bar- an error occurs after closing the Options Dialog window, if preview is active.
Naprawiono:- pasek informacyjny- Wtyczki błąd występuje po zamknięciu okna dialogowego Opcje, jeśli podgląd jest aktywny.

action to all objects, use the toolbar in the upper part of the dialog window.
użyj paska narzędzi znajdującego się w górnej części okna dialogowego.

A rule created from a notification window can be less specific than the rule that triggered that dialog window.
Reguła utworzona z poziomu okna powiadomień może być ogólniejsza niż reguła, która spowodowała otwarcie tego okna dialogowego.