Examples of using Settings dialog in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialog procedure.
Wybierz menu Narzędzia Zmień identyfikację przeglądarki, aby otrzymać menu pozwalające na zmianę identyfikacji przeglądarki bez używania okna dialogowego Ustawienia.That you can show more details of the selected transaction in the register by selecting the'ledger lens' feature in the settings dialog?
Możesz pokazać więcej szczegółów dotyczących wybranej transakcji w rejestrze wybierając opcję lupy księgi rachunkowej w oknie ustawień?you can customise those colours using the settings dialog.
można te kolory dostosować za pomocą okna dialogowego ustawień.If you want to clear the authentication cache, you can do so from the Saved Data page of TortoiseSVN's settings dialog.
Jeśli chcecie wyczyścić pamięć podręczną uwierzytelniania, możecie to zrobić przez stronę Zapisane dane w oknie ustawień TortoiseSVN.The parameters are the same as if you would configure the hook scripts in the settings dialog.
Parametry są takie same jak przy skonfigurowaniu skryptu przechwytującego w oknie ustawień.The parameters string is the string the user has to enter in the settings dialog when he configures the plugin.
Ciąg znaków parameters użytkownik musi wpisać w oknie ustawień, gdy konfiguruje plugin.can be configured in the settings dialog: the section called“Revision Graph Settings”.
może być skonfigurowane w oknie ustawień:„Ustawienia wykresu wersji”.Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog.
Krita przyjmie że dane obrazka są zakodowane w profilu importu zdefiniowanego w oknie dialogowym Ustawienia.Bugfix for disappearing comment field; Settings dialog restructured, added option for custom pause message;
Bugfix dla znikającego pola komentarza; Okno dialogowe ustawień zostało zrestrukturyzowane, dodano opcję niestandardowego komunikatu pauzy;Mode you are using, and the Edit this Dynamic Mode button will pop up the Dynamic Mode Settings dialog.
w zależności od trybu dynamicznego, którego uzywasz. Przycisk Edytuj ten tryb dynamiczny pokaże okno konfiguracji trybu dynamicznego.that you have set up some of your working copies to use the plugin in TortoiseSVN's settings dialog.
zostały już skonfigurowane niektóre z kopii roboczych do korzystania z wtyczki w oknie ustawień TortoiseSVN.the current mode. The behavior of this mode can be configured in the Vi Input Mode section of the Editing page in& kappname; 's settings dialog.
Zachowanie edytora w tym trybie można skonfigurować w sekcji Tryb wprowadzania VI strony Edycja okna ustawień& kappname;The first page of the settings dialog is for personal settings. .
Pierwsza strona okna dialogowego ustawień jest dla Password invalid. Update your password in the settings dialog.
Click"OK" to close the settings dialog.
Tag Editor: Autofill tags- improve the usability of settings dialog.
Tag Editor: tagi autouzupełniania- poprawić użyteczność okna ustawień.Use the Edit Profile Settings dialog box to define the default interface between the ASP.
Okno dialogowe Edytowanie ustawień profilu umożliwia określenie domyślnego interfejsu między usługą członkostwa ASP.Use the Edit Basic Authentication Settings dialog box to configure Basic authentication for a site.
Okno dialogowe Edytowanie ustawień uwierzytelniania podstawowego umożliwia konfigurowanie uwierzytelniania podstawowego dla witryny.Use the Edit Basic Authentication Settings dialog box to set the default realm for Basic authentication.
Okno dialogowe Edytowanie ustawień uwierzytelniania podstawowego umożliwia 
