Examples of using Different layers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The graphical reference database shall apply a homogeneous projection system to the whole country and shall ensure that the different layers of information are geometrically consistent over space and time.
Bazę danych graficznych stosuje się do jednorodnego systemu projekcji w odniesieniu do całego państwa i zapewnia, że różne warstwy informacji są geometrycznie zgodne w przestrzeni i czasie.NTP uses different layers, known as strata,
NTP używa różnych warstw, znanych jako Another human fingerprint can be found by looking at temperature trends in the different layers of the atmosphere.
Jeszcze jeden ludzki ślad może być odkryty patrząc na trendy temperatur w różnych warstwach atmosfery.consciously to reduce the gap between the different layers of society.
zmniejszyć przepaści między różnymi warstwami społeczeństwa.people are formed, different layers of society, intellectual
ludzie są formowani, różne warstwy społeczeństwa, elita intelektualnaMany flexible packages consist of different layers of material that, although bonded together,
Wiele opakowań miękkich składa się z różnych warstw materiału, które choć połączone ze sobą,Warsaw University of Technology students will use the LUSTRO experiment of their own design to study the distribution of UV radiation in different layers of the atmosphere with unprecedented accuracy.
Studenci Politechniki Warszawskiej, za pomocą autorskiego eksperymentu LUSTRO, z niespotykaną dokładnością zbadają rozkład promieniowania UV w różnych warstwach atmosfery.over the years formed the different layers of sediment on the sea floor.
na przestrzeni lat tworzą różne warstwy osadu na dnie morza.The polishing came with different layers and the material comes out was shiny
Polerowanie przyszedł z różnych warstw oraz materiał wychodzi było błyszczące,In the Composter Biolan 220eco all these phases are simultaneously in progress in different layers.
W Kompostowniku Biolan 220 eco wszystkie te fazy realizowane są równocześnie w różnych warstwach.which flowing through the different layers of rocks dissolves and mixes with its different minerals.
która przepływając przez różne warstwy skalne zabiera łączące się z nią pierwiastki i minerały.Fiske's books analyze television shows as"texts" to examine the different layers of meaning and sociocultural content.
Książki Fiske analizują programy telewizyjne jako„teksty” w celu zbadania różnych warstw znaczenia i treści socjokulturowej.The best way to separate the two is to realize they act at different layers, tap passes ethernet frames,
Najlepszym sposobem, aby oddzielić dwa jest uświadomienie sobie, że działają na różnych warstwach, tap przechodzi ramek Ethernet,I found Google Earth Pro to be a superior GIS visualisation tool because it is very easy to aggregate and overlay different layers of data.
Uważam, że Google Earth Pro to najlepsze narzędzie do wizualizacji GIS, ponieważ jest łatwe w integracji i można wnim nakładać różne warstwy danych.penetrated into the life of different layers of 's society.
przeniknął życie z różnych warstw społecznych.MBend with contours and bend lines shown on different layers, ready for folding.
liniami gięcia pokazanymi na różnych warstwach, gotowymi do złożenia w trójwymiarowy model.today the technology of diapers production involves completely different layers of products.
dziś technologia produkcji pieluszek obejmuje całkowicie różne warstwy produktów.ComponentJS is an MVC framework that splits HTML 5 apps into different layers for easier content
ComponentJS jest frameworkiem MVC, że dzieli HTML 5 aplikacje do różnych warstw dla ułatwienia treściit forms into three different layers.
formuje się w trzy różne warstwy.created by forming many different layers of colour.
utworzony przez tworzenie wielu różnych warstw koloru.
