DIFFICULT CASE in Polish translation

• trudny przypadek
• trudna sprawa
• ciężki przypadek
• trudnej sprawie
• trudną sprawę
• trudnym przypadku

Examples of using Difficult case in English and their translations into Polish

It was a difficult case.
To była ciężka sprawa.

Today we have an especially difficult case.
Dziś mamy do czynienia z wyjątkowo trudną sprawą.

Today we will discuss a very difficult case.
Dziś mamy do czynienia z wyjątkowo trudną sprawą.

I thought it would be a difficult case.
że to będzie ciężki przypadek.

I'm here because the District Attorney has asked me to bring my expertise to bear on a potentially very difficult case.
Jestem tu na życzenia pana prokuratora, który poprosił o moją ekspertyzę w potencjalnie bardzo trudnej sprawie.

In an extremely difficult case, you should see a doctor
W niezwykle trudnym przypadku powinieneś zobaczyć się z lekarzem

educational computer games will really be a great help in this difficult case.
edukacyjne gry komputerowe stają się naprawdę poważne pomoc w tej trudnej sprawie.

I have found, over the years, that nothing clears up a difficult case so much as stating it to another person.
Odkryłem, że nic nie rozjaśnia trudnych spraw, jak rozmowa o nich z inną osobą.

Dr. Morabito encountered another particularly difficult case in his office.
Morabito spotkał się w swoim gabinecie lekarskim z innym szczególnie ciężkim przypadkiem.

about 250 manual workers, which is really uncommon and a difficult case on fit-out implementations.
przy realizacji pracowało około 250 pracowników fizycznych, co na realizacjach fit-outowych jest naprawdę niecodziennym, a zarazem trudnym przypadkiem.

With a difficult case, we have to decide
W trudnym przypadku musimy podjąć decyzję

He's gonna be the guy to do it because he's the guy behind the wheel. prosecuted, even if it's a difficult case,- If there's a chance this thing can be indicted.
Nawet w trudnej sprawie, on to zrobi, bo decyzja należy do niego. Jeśli istnieje szansa postawienia zarzutów.

quota proposals is one such difficult case.
kwotami jest jednym z takich trudnych przypadków.

Dr. Shepherd is still studying the scans looking for a way to operate but it looks like a difficult case.
Dr Shepherd wciąż ogląda skany, ale wygląda to na trudny przypadek.

is when from our judgement stems that the chance of a success is equal to that from the proverbial situation of a"bull versus locomotive" in the difficult case I am describing here initially it may seem to be just such a chance.
kiedy z naszego rozeznania wynika, e szansa na sukces jest wwczas taka sama jak w przysowiowej sytuacji konfrontacji"byka z lokomotyw" w owym trudnym przypadku jaki ja tu opisuj sytuacja moe wyglda jak taka wanie szansa.

And I have had some very difficult cases.
I miałem kilka bardzo trudnych spraw.

I am and I have solved some difficult cases.
I miałem kilka bardzo trudnych spraw.

The practice specializes in treating difficult cases through tertiary care and destination medicine.
Stowarzyszenie specjalizuje się w leczeniu ciężkich przypadków poprzez wysoce specjalistyczną opiekę zdrowotną.

There are more difficult cases than yours.
Są trudniejsze przypadki od twojego.

In difficult cases, a consultation with a psychotherapist is recommended.
W trudnych przypadkach zalecana jest konsultacja z psychoterapeutą.