DIFFICULT CASE in Swedish translation

• svårt fall
• komplicerat fall
• svåra fall

Examples of using Difficult case in English and their translations into Swedish

As you can see, it's a difficult case, so we can't make any guarantees.
Som ni vet är det ett knepigt fall, så vi kan inte ge några garantier.

Ran out of ideas when working a particularly difficult case?- Have you ever just.
När du jobbat på ett speciellt svårt fall? Har du nånsin bara fått slut på idéer.

When I'm trying a particularly difficult case, I go there to think. I suppose that's why it was chosen.
När jag har ett svårt mål går jag dit för att få tänka ifred.

If you want to try their luck in this difficult case, and you are close in spirit to the game in the horror genre,
Om du vill prova sin lycka i denna svåra fall, och du är nära i anden till spelet i skräckgenren,

political uncertainties surrounding the conditions for operating trans-European railway network schemes make this type of project a difficult case which goes far beyond the examples of PPPs to date.
den komplicerade strukturella beskaffenheten och den politiska osäkerheten kring driftsvillkoren gör att transeuropeiska transportnätsprojekt inom järnvägen är svåra fall som spränger ramen för tidigare exempel på offentlig-privata partnerskap.

even in this very difficult case, you will be able to appreciate the comic charismatic,
även i denna särskilt svåra fall, kommer du att kunna uppskatta den komiska karismatisk,

It is clear that the Bundeswehr should help in such a difficult case, and I'm glad that soldiers are aware of the meaning of operations,
Det är klart att bundeswehr bör hjälpa i en sådan svår fråga och jag är glad att soldater är medvetna om innebörden av verksamhet,

his co-defendants, in a long-running and difficult case which the European Union has followed closely from the beginning.
hans medåtalade utsatts för under ett långvarigt och komplicerat mål som Europeiska unionen ingående har följt från början.

Social Affairs for their excellent cooperation in this difficult case. I would also like to thank the other Members of the European Parliament,
utskottets sekretariat för det mycket goda samarbetet i detta svåra ärende och naturligtvis övriga ledamöter i Europaparlamentet och framför allt de två utskott som vi var tvungna att samarbeta med:

These difficult cases represent about 20% of EIDHR activities.
Dessa svåra fall utgör cirka 20% av EIDMR-verksamheten.

In especially difficult cases, the heart muscle is exposed to danger.
I särskilt svåra fall är hjärtmuskeln utsatt för fara.

In difficult cases, a consultation with a psychotherapist is recommended.
I svåra fall rekommenderas ett samråd med en psykoterapeut.

In particularly difficult cases, chemotherapy may be necessary.
I särskilt svåra fall kan kemoterapi vara nödvändig.

In difficult cases, a doctor's consultation is necessary.
I svåra fall är en läkare samråd nödvändigt.

In particularly difficult cases, maintenance therapy continues throughout life.
I särskilt svåra fall fortsätter underhållsterapi under hela livet.

Powerful tools for difficult cases.
Kraftfulla verktyg för svåra fall.

Damaged ceiling painting can be repaired even in difficult cases, with the mounting kit.
Skadad takmålning kan repareras även i svåra fall, med monteringssats.

These are very, very difficult cases.
Detta är väldigt svåra fall.

And I was in a slump because I take difficult cases.
Svackan beror på att jag tar mig an svåra fall.

Specialist for difficult cases.
Specialist på svåra fall.