Examples of using Dimmed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The lights were dimmed for a slide show on pollution
Otherwise the above-mentioned values are dimmed and stopped being the yeast of our complex societies.
W przeciwnym razie wspomniane wartości zostają przyćmione i przestają być zaczynem naszych złożonych społeczeństw.But in fact, after approximately 25,000 hours LED dimmed, and it would be better to replace him.
Ale w rzeczywistości, po około 25 godzin LED przyciemnione, a lepiej byłoby go wymienić.light are soured and dimmed.
światło są gorzkie i przyciemnione.I don't want to mute everything, but I do want everything dimmed to the point of just being audible.
Nie chcesz wyciszyć wszystko, ale ja chce wszystko wygaszone do punktu tylko jest słyszalny.The lights dimmed and he leaned close to her
Światła przygasły, a on pochylił się nad nią i spytał,Garden paths landscape lighting Landscape Light The purpose of path lighting is that to provide security in the dimmed light of the evening.
Ogród oświetlenia drogi krajobraz Krajobraz Light Celem oświetlenia drogi jest to, że w celu zapewnienia bezpieczeństwa w przyciemnione światło wieczorem.you might use spotlights to accentuate goods as well as dimmed lights to create a cozy atmosphere.
można użyć reflektory zaakcentować towarów aswell jako przyciemnione światła, aby stworzyć przytulną atmosferę.Submitting a job to the virtual printer through the Windows printer driver- Locked settings are dimmed.
Przesyłanie zadania do drukarki wirtualnej za pośrednictwem sterownika drukarki systemu Windows- zablokowane ustawienia są wyszarzone.as the lights dimmed and the endless lectures began.
gdy światła przygasły i zaczęły się wykłady.So, the needle… pierces the middle of the eye… pushing the dimmed lens to the back of the eyeball.
A więc, igła… przekłuwa środek oka… wpychając zamgloną soczewkę do wnętrza gałki ocznej.In Booklet Maker, paper sizes with feed direction that are not supported by the finisher are dimmed in the list of available sizes.
Moduł wykańczania może jednak wymagać podawania określoną krawędzią. W programie Kreator broszury rozmiary papieru o krawędzi podawania nieobsługiwanej przez moduł wykańczania są wyszarzone na liście dostępnych rozmiarów.keep in mind that very bright colours can be dimmed even by the colourless impregnates.
należy pamiętać, że bardzo jasne kolory mogą być przyciemnione nawet przez bezbarwne impregnaty.allowing the lamps to be dimmed immediately after installation.
dzięki czemu możliwe jest ich przyciemnianie natychmiast po instalacji.In Booklet Maker, paper sizes with feed direction that are not supported by the finisher are dimmed in the list of available sizes.
W programie Booklet Maker rozmiary papieru o krawędzi podawania nieobsługiwanej przez moduł wykańczania są wyszarzone na liście dostępnych rozmiarów.old man, cabin lights should be dimmed for takeoff, don't you think?
Bedford, staruszku, Na czas startu światła w kabinie powinny być przyciemnione, nieprawdaż?Pierces the middle of the eye pushing the dimmed lense in the back of the eyeball. So, the needle.
A więc, igła… przekłuwa środek oka… wpychając zamgloną soczewkę do wnętrza gałki ocznej.allowing the lamps to be dimmed immediately after installation.
dzięki czemu możliwe jest przyciemnianie natychmiast po instalacji.The bedrooms and living rooms are decorated with pleasant warm colors, with dimmed light of original hanging and ceiling lamps.
Pokoje i sypialnie urządzone są w przyjemnych ciepłych kolorach, przy przyciemnionym świetle oryginalnych lamp wiszących i sufitowych.If a document is dimmed and can't be selected,
Jeśli dokument jest wyszarzony i nie możesz go zaznaczyć,
