DISLIKED in Polish translation

• nie lubił
• nielubiany
• nie podobało się
• nie spodobał się
• niechęć
• nie przepadał
• nie lubi
• nie lubiła
• nie lubili
• nielubiane
• nielubiana
• nielubianym
• nie podobała się

Examples of using Disliked in English and their translations into Polish

You sprayed the cologne that Madam disliked?
Użyłeś zapachu, którego Madame nie lubi?

Because I was burdensome and she disliked me.
Byłam jej ciężarem, nie lubiła mnie.

For many marketers these are common but disliked questions.
To dla niejednego marketingowca pytania z kategorii znane, ale nielubiane.

At first, the old man disliked the boy intensely.
Z początku, stary człowiek bardzo nie lubił chłopca.

I'm an auditor, I'm used to being disliked.
Jestem audytorem, przywykłam do tego, że jestem nielubiana.

She disliked him.
Ona go nie lubi.

My mother disliked it very much.
Matka bardzo tego nie lubiła.

A recent study has confirmed that clowns are disliked by most children.
Ostatnie badania potwierdziły, że klauny są najbardziej nielubiane wśród dzieci.

Liked some people for silly reasons, disliked others for sillier reasons.
Jak niektórzy ludzie z głupich powodów, nie lubił innych z głupszych powodów.

Some of us don't relish being disliked.
Niektórzy nie czerpią przyjemności z bycia nielubianym.

Mauricio thought that he loved her but he disliked her manners.
Mauricio myśli, że ją kocha, ale nie lubi jej manier.

That's another thing I disliked yesterday.
To również mi się wczoraj nie spodobało.

I disliked this world when I was younger.
Ten świat mi się nie podobał kiedy byłam młoda.

At one time, I disliked you for being a free spirit.
Kiedyś, nie podobał mi się w tobie, ten twój wolny duch.

You disliked the sound he made eating soup.
Nie podobały ci się dźwięki, które wydawał jedząc zupę.

Is there something about it you disliked?
Czy coś się panu nie podobało?

Is there something about the program you disliked?
Czy coś się panu nie podobało?

I didn't realize you disliked me.
Nie zdawałam sobie sprawy, że ty mnie nie lubisz.

My mother disliked me and now it's my kids.
Najpierw matka, teraz córki mnie nie lubią.

He disliked the way that man was looking at his girl.
Nie podoba mu się sposób, w jaki ten człowiek patrzy na jego dziewczynę.