Examples of using Disliked in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You disliked this video.
He disliked his own voice.
Vlastný hlas sa mu hnusil.He always wanted to do everything himself and disliked asking other people to do something for him.
I don't think I realized how much I disliked driving.
As Zulehner says it:“some people disliked Martini's concept of evangelization.”.
A Zulehner uvádza:„Niektorým sa nepáčila Martiniho koncepcia evanjelizácie.You see, I asked Cass some questions, and I disliked his answers.
Viete, dal som Casovi pár otázok a nepáčili sa mi jeho odpovede.Baby is no longer the most disliked video on Youtube.
Videoklip k Baby už nie je najviac nenávideným videom na YouTube.Leah, however, was"disliked."!
I disliked him immensely as an actor and….
Ja ním ale ako hercom dosť opovrhujem.his new subjects disliked his arrogance, so it wasn't surprising when, after just a few months he was assassinated.
jeho nové predmety nepáčilo jeho aroganciu, takže nebolo divu, keď po niekoľkých mesiacoch bol zavraždený.Rousseau, who disliked Holbach, used him as the model of the‘virtuous unbeliever' in The New Heloise.
Rousseau, ktorý nemal rád Holbacha, ho v niektorých svojich fikciách používal ako model"cnostného neveriaceho".Whereas there is another opinion that what the Prophet disliked was the person stopping at'whosever disobeys them both.'.
Vzhľadom k tomu, že je iný názor, že to, čo prorok nepáčilo bola osoba zastavenie na"kohokoľvek nepočúva obaja.".But you do not want to be disliked just because you, for example, are not punctual.
Ale nechcete byť nemilovaní iba preto, že napríklad nie ste presvedčiví.by how infamous and disliked the leaders behind them are.
ale tým, ako neslávne a nepáčilo lídrov za nimi sú.She had never felt sorry for herself; she had only felt tired and cross, because she disliked people and things so much.
Nikdy ľúto seba, ona mala len unavená a kríž, pretože ona nemal rád ľudí a veci toľko.The brother distrusted and disliked her, and his influence was all opposed to her;
rejected, or disliked.
odmietnutí alebo nemilovaní.However, afterward, he stated he was not a fan of the film, and disliked the way the movie represented him.
Neskôr však uviedol, že nebol fanúšikom filmu a nemal rád, ako ho film zastupoval.He would have been thoroughly disliked by his colleagues and perhaps would have become the favorite of a powerful superior.
Bol by veľmi neobľúbený u svojich kolegov a bol by sa možno stal miláčikom mocného šéfa.humiliated rejected, or disliked.
odmietnutí alebo nemilovaní.
