DISPERSE in Polish translation

• rozejść się
• rozproszyć
• rozpraszać
• rozproszenia
• rozgonić
• rozpraszania
• rozproszcie
• rozprowadź
• rozproszoną
• rozpędzić

Examples of using Disperse in English and their translations into Polish

It should disperse the wheels on a flat surface
Należy jej rozpędzić kółka na płaskiej powierzchni

Disperse unauthorized ape gathering at the foot of ramp six.
Rozgonić bezprawne zgromadzenie małp u podejścia nr.

We could disperse it with a graviton field.
Może uda się je rozproszyć wiązką grawitonów. pola magnetycznego.

Disperse by order of the King!
Rozejść się na rozkaz króla!

Disperse the men to the safe houses.
Rozprowadź ludzi po bezpiecznych domach.

Disperse this crowd now. Montgomery, Dixon, Sir!
Montgomery, Dixon,- Sir! rozproszcie tłum!

Disperse the planes!
Rozproszyć samoloty!

Disperse or you will be arrested.
I}Rozejść się albo będziecie aresztowani.

Disperse apes gathering in the mall.
Zbierające się w centrum handlowym. Rozgonić małpy.

then we can disperse the colony.
możemy rozpędzić kolonię.

Disperse this crowd now. Sir! Montgomery, Dixon.
Montgomery, Dixon,- Sir! rozproszcie tłum.

If we could disperse the mass over a wider.
Gdyby udało się nam rozproszyć masę na dużej.

On the following day they were told that unfortunately they had to disperse to their homes.
Następnego dnia powiedziano im, że niestety muszą rozejść się do domów.

then we can disperse the colony.
wtedy możemy rozproszyć kolonii.

Disperse or you will be arrested.
Albo będziecie aresztowani. Rozejść się.

We also add a cover above each pair of zippers to help disperse the zippers' stress.
Dodajemy również osłonę nad każdą parą zamków, aby pomóc rozproszyć stres zamków.

Immediately disperse.- Citizens!
Obywatele! Proszę natychmiast rozejść się!

Sergey Ivanovich. Disperse!
Siergieju Iwanowiczu. Rozejść się!

We could disperse it with a graviton field.
Może uda się je rozproszyć wiązką grawitonów.

Citizens. Immediately disperse.
Obywatele! Proszę natychmiast rozejść się!