DITCHED in Polish translation

• porzucił
• zostawił
• porzuconym
• olał
• wystawił
• olali
• porzuciła
• porzucili
• zostawiła
• porzucony
• olała
• porzucona
• zostawili
• wystawiła
• wystawili

Examples of using Ditched in English and their translations into Polish

Because Santa ditched me.
Bo Święty mnie zostawił.

You mean it's better to be ditched?
Masz na myśli, że lepiej być porzuconym?

We're not supposed to notice our dad ditched us. Yeah, so fun.
Tak fajna, że mamy nie zauważyć, że tata nas wystawił.

Ditched the kid and a miserable situation.
Porzuciła dzieciaka i beznadziejną sytuację.

Ditched PHP and began using Python to develop its websites.
Porzucili PHP i zaczęli używać Pythona do rozwijania swoich stron.

My dad ditched my mum when I was five.
Ojciec olał mamę, gdy miałem pięć lat.

He probably ditched it.
Pewnie je porzucił.

He ditched you.
On cię zostawił.

Yes, I do. You mean it's better to be ditched?
Tak, wiem.- Masz na myśli że lepiej być porzuconym?

Kyle ditched us.- Well, the truth.
Prawdę, Kyle nas wystawił.

Friend ditched you, huh?
Koleżanka cię zostawiła, co?

Ditched her telemarketing job,
Porzuciła pracę telemarketerki,

Oh, right, the thieves got scared and ditched the loot.
A, racja. Złodzieje się zlękli i porzucili łup.

My date ditched me.
Partner mnie porzucił.

So your guest ditched you?
Twój gość cię zostawił?

Yes, I do. You mean it's better to be ditched?
Czy lepiej jest być porzuconym?- Owszem?

I can't believe Miles ditched me.
Nie mogę uwierzyć, że Miles mnie olał.

They found the car ditched a couple of miles away.
Znalezli samochód porzucony kilka kilometrów dalej.

Your mother ditched us because she was going to ditch you.
Twoja mama nas zostawiła, bo chciała zostawić ciebie.

Or the one who ditched you for a party clown?
Albo tą, która porzuciła cię na przyjęciu klaunów?