DITCHED in Chinese translation

• 放弃了
• 抛弃
• 坦尼亚

Examples of using Ditched in English and their translations into Chinese

He trains a local boy to get into this media hyped boxing show, but is ditched for a better coach at the last minute.
他训练一个当地男孩进入这个媒体大肆宣传的拳击表演，但一个更好的教练在最后一分钟被抛弃。

Thunderbolt 3 ditched the old DisplayPort connection base, and switched to a USB-C connection, combining the two technologies into one particularly powerful hybrid.
Thunderbolt3放弃了旧的DisplayPort连接基础，并切换到USB-C连接，将两种技术组合为一种功能特别强大的混合动力。

Being taken on that eighteen-hole golf trip with the barmaid, and watching his family ditched by Dad, had been his wound.
被与酒吧女招待eighteen-hole高尔夫之旅,看着他的家人抛弃了,爸爸,他的伤口。

Authorities say she ditched the Muslim garb for a combat-style outfit Wednesday, when she and Farook attacked the holiday party in San Bernardino.
当局称她在星期三放弃了穆斯林服装作为战斗式服装，当时她和Farook袭击了加州的假日派对。

Yet in the absence of any supporting evidence, and given the existence of much more detailed alternative theories, the life sciences have ditched the soul.
但因为找不到任何支持的证据，而且又出现了其他更详细的理论，所以生命科学已经抛弃了灵魂的概念。

Under sustained pressure from regulators, a quarter of Libra's original backers including payments giants Mastercard and Visa ditched the project in October.
在监管机构的持续压力下，包括支付巨头Mastercard和Visa在内的Libra四分之一的原始支持者在10月份放弃了该项目。

Spain's"Royal March" national anthem has been played without words since 1978, when lyrics approved by right-wing dictator Francisco Franco were ditched.
西班牙的“皇家三月”国歌自1978年以来一直没有言论，当时由右翼独裁者弗朗西斯科·佛朗哥批准的歌词被抛弃。

However, a month later, he ditched that notion after seeing a friend making thousands of dollars from a single Instagram post.
然而，一个月后，他在Instagram上看到一个朋友赚了几千美元后，放弃了这个想法。

He was then seen hurriedly walking away with his hands in his pockets having ditched his daughter when it was just 10C outside.
然后看到他匆匆走开，双手插在口袋里，在外面只有10C的时候抛弃了他的女儿。

He didn't get very far, three or four blocks and then he ditched that vehicle,” Strain said.
他没有走得很远，三四个街区，然后他放弃了这辆车，”斯特林说。

Yet in the absence of supporting evidence, and given the evidence of much more detailed alternative theories, the life sciences have ditched the soul.
但因为找不到任何支持的证据，而且又出现了其他更详细的理论，所以生命科学已经抛弃了灵魂的概念。

But at a time when our members needed him most, he panicked and ditched overnight a policy that challenged the coalition.
他补充说：“但在我们的成员最需要他的时候，他惊慌失措并陷入陷阱，一夜之间就放弃了挑战联盟的政策.

Faced with a rapidly-ageing population and a slowing birth rate, Chinese leaders this week ditched their long-standing‘one-child' policy.
图片来源：Caro面对快速老龄化的人口和不断降低的生育率，中国领导人本周放弃了长期坚持的“独生子女”政策。

From Software intentionally ditched Dark Souls' trusted shield to force the player to be more aggressive.
FromSoftware故意移除了《黑暗之魂（DarkSouls）》中盾牌，从而迫使玩家变得更富攻击性。

To that end, Bentley has ditched the Continental's four-wheel system in favour of a lighter and more sporting rear-wheel drive system.
因为如此，宾利摒弃了欧陆的四驱系统，而采用更轻、更具运动性的后驱系统。

He has ditched his smartphone and refuses to log in to his work email outside of office hours.
他放弃了智能手机，拒绝在下班后登录工作邮件帐号。

Ever since they ditched the keyboard, the screen has been the biggest constraint in the evolution of the smartphone.
自从他们抛弃了键盘之后，屏幕一直是智能手机发展的最大制约因素。

Korde's Perch Café in Oakland ditched paper and plastic cups in September, along with lids and straws.
月，位于奥克兰的Korde的PerchCafe抛弃了纸杯和塑料杯，以及盖子和吸管。

Police pursued a male who ditched a revolver before escaping, but that gun had not been fired.
警方追捕了一名男子，他在逃跑之前抛弃了一把左轮手枪，但那把枪没有被开除。

However, in a rather surprising move, Apple has ditched the 12-inch MacBook line while releasing a refreshed MacBook Air for 2019.
随后，苹果做出了一个相当出人意料的举动，放弃了12英寸的MacBook产品线，同时在2019年推出了新款MacBookAir。