DIVIDED INTO GROUPS in Polish translation

• podzielone na grupy
• podziałem na grupy
• podzieleni na grupy
• podzielona na grupy

Examples of using Divided into groups in English and their translations into Polish

Blood is divided into groups based onpresence in it of certain antigens
Krew jest podzielona na grupy na podstawieobecność w nim pewnych antygenów

participants were divided into groups, each of which time is measured
uczestnicy zostali podzieleni na grupy, z których każdy czas jest mierzony

All client computers that were added to ESET Remote Administrator are shown here and are divided into Groups.
Tutaj wyświetlane są wszystkie urządzenia klienckie, które zostały dodane w programie ESET Cloud Administrator. Są one podzielone na grupy.

It can be divided into groups and departments of the company allowing to improve calculation of costs
Lista może zostać podzielona na grupy i działy firmy, pozwalając lepiej kalkulować koszty

proud, divided into groups and parties, and hateful with each other.
pyszni, podzielone na grupy i strony, i nienawistne ze sobą.

more precisely- products, divided into groups according to their different roles in the playback chain
lepiej- produktów, podzielonych na grupy ze względu na ich rolę w łańcuchu odtwarzania

The IQ scale show the proportion of IQ test results divided into groups of 10 points.
Skala IQ pokazuje odsetek wyników testu IQ podzielonych na grupy po 10 punktów.

For 3 days the participants, divided into groups, tried to find practical information about various aspects of organization of work with e-volunteers.
Przez 3 dni, uczestnicy podzieleni na grupy poszukiwali praktycznych informacji o różnych aspektach organizacji pracy z e-wolontariuszami.

At every level, students are divided into groups, in which there is a maximum of 12 people.
Studenci na każdym poziomie są dzieleni na grupy, w których znajduje się maksymalnie 12 osób.

For amateur presenters(divided into groups according to their experience), a national
Dla prezenterów-amatorów(z podziałem na grupy według posiadanego przez nich doświadczenia),

the newly arrived victims were divided into groups either fit or unfit for work.
nowoprzybyłe ofiary były dzielone na grupy zdolnych i niezdolnych do pracy.

They are divided into groups, not because some are more evolved than others,
Są oni podzieleni na grupy, nie dlatego, że niektórzy z nich są bardziej rozwinięci niż inni,

as a rule, divided into groups, so look for a fault during the repair much easier,
co do zasady, w podziale na grupy, więc szukać usterki podczas naprawy znacznie łatwiejsze,

In addition during the MeStival those taking part were divided into groups led by an expert
Poza tym w czasie„MeStivalu” byliśmy podzieleni na grupy, a uczestnicy, pod kierunkiem specjalistów, pracowali nad tematami społecznymi,

Introduction Explanations, dividing into groups etc.
Wstęp wyjaśnienia, podział na grupy itp.

everything goes back to normal and Units divide into groups.
wszystko wraca do normy i Jednostki dzielą się na grupy.

Defender's Units divide into groups according to their type(Infantry, Archers,
Jednostki Atakujące jak i Obrońcy dzielą się na grupy w zależności od ich typu(Piechota,

We have analysed them. They're divided into groups.
Są podzielone na grupy. Przeanalizowaliśmy je.

The laws of kashrut state that permissible foods are divided into groups.
Według zasad kaszrutu, dopuszczalna żywność jest podzielona.

Children are divided into groups according to their abilities and age.
Dzieci są podzielone według narciarskich umiejętności i lat.