ERROR REPORTING in Polish translation

• raportowanie błędów
• zgłaszania błędów
• raportowania błędów
• zgłaszanie błędów

Examples of using Error reporting in English and their translations into Polish

This option disables Windows Error Reporting, but allows it to prompt you to send information about application failures to Microsoft whenever a failure occurs.
Ta opcja powoduje wyłączenie funkcji Raportowanie błędów systemu Windows, ale umożliwia jej wyświetlanie monitów o wysłanie informacji związanych z występującymi błędami aplikacji do firmy Microsoft.

By using Windows Error Reporting, Windows can send descriptions of problems on your server to Microsoft and look for steps you can take to solve them.
Funkcja Raportowanie błędów systemu Windows umożliwia wysyłanie przez system Windows opisów problemów występujących na serwerze do firmy Microsoft w celu wskazania czynności pozwalających rozwiązać problem.

Error Reporting: Allows QuarkXPress to send reports to Quark when the application unexpectedly quits.
Raportowanie błędów: Umożliwia programowi QuarkXPress wysyłanie raportów do firmy Quark w przypadku nieoczekiwanego zamknięcia programu.

ZBX-13181 fixed database configuration error reporting and message filtering when messages are received from clear_messages function.
ZBX-13181 raportowanie błędów konfiguracji bazy danych i filtrowanie wiadomości po odebraniu wiadomości z funkcji clear_messages.

This option disables Windows Error Reporting, and prevents it from prompting you to send information about application failures to Microsoft.
Ta opcja powoduje wyłączenie funkcji Raportowanie błędów systemu Windows i zapobiega wyświetlaniu przez nią monitów o wysłanie informacji dotyczących błędów aplikacji do firmy Microsoft.

for Windows automatic updating, Windows Error Reporting, and the Customer Experience Improvement Program.
funkcji Raportowanie błędów systemu Windows i Programu poprawy jakości obsługi klienta CEIP.

Remake is a modern version of GNU make utility that adds improved error reporting, the ability to trace execution in a comprehensible way, and a debugger.
Remake jest nowoczesna wersja GNU make narzędzie, które dodaje ulepszone raportowanie błędów, możliwość wykonywania śledzić w sposób zrozumiały i debugger.

making it more flexible in many areas like error reporting, testing, building apps and more.
dzięki czemu jest bardziej elastyczny w wielu dziedzinach, takich jak raportowanie błędów, testowanie aplikacji, budowlanych i innych.

For help enabling or disabling Windows Error Reporting, see the topic Windows Error Reporting in this Help file.
Aby uzyskać pomoc dotyczącą włączania i wyłączania funkcji Raportowanie błędów systemu Windows, zobacz temat Raportowanie błędów systemu Windows w tym pliku Pomocy.

The error reporting process is also important, as it can take time in a complicated case.
Ważny jest także proces zgłaszania błędu, który w skomplikowanym przypadku potrafi zająć sporo czasu.

the Automatic Updating and Feedback dialog box allow you to participate in the Microsoft Customer Experience Improvement Program and Windows Error Reporting.
przesyłanie opinii umożliwiają wzięcie udziału w Programie poprawy jakości obsługi klienta(CEIP) i skonfigurowanie funkcji Raportowanie błędów systemu Windows.

You can locate these policy settings in Administrative Templates/Windows Components/Windows Error Reporting.
Ustawienia zasad znajdują się w oknie Szablony administracyjne/Składniki systemu Windows/Raportowanie błędów systemu Windows.

If Windows Error Reporting is enabled(recommended), and problems occur in Windows or programs that are designed to work with Windows Error Reporting, Windows automatically sends information to Microsoft to help identify each problem
Jeśli funkcja Raportowanie błędów systemu Windows jest włączona(zalecane) i wystąpią problemy w systemie Windows lub w programach wyznaczonych do pracy z funkcją Raportowanie błędów systemu Windows, system Windows będzie automatycznie wysyłał do

a new"conditional" option to the language file that makes re-using certain blocks of language files easier was added, and error reporting in outputbox was improved.
nowy"warunek" do pliku języka, który ułatwia ponowne użycie pewnych bloków plików językowych, został dodany, a zgłaszanie błędów w skrzynce wyjściowej zostało poprawione.

feedback programs Customer Experience Improvement Program(CEIP) and Windows Error Reporting WER.
Programie poprawy jakości obsługi klienta(CEIP) i Raportowaniu błędów systemu Windows WER.

For CER and other error reporting programs, a dialog box will appear in-application after the error has occurred,
W przypadku programu CER i innych programów do zgłaszania błędów: po wystąpieniu błędu wyświetlone zostanie okno dialogowe i zostaniesz poinformowany o danych,

I/O disk errors reporting.
Raportowanie błędów I/O dysku.

Send error reports to Canonical.
Wysyłanie zgłoszeń błędów do firmy Canonical.

Send an error report to help fix this problem.
Wysłanie zgłoszenia o błędzie, aby pomóc go usunąć.

Error Report?"Please click here." Click.
Raport o Błędzie Proszę nacisnąć tutaj click.