ESCAPE ATTEMPT in Polish translation

• próba ucieczki
• próby ucieczki
• próbie ucieczki
• próbę ucieczki
• próbował uciec

Examples of using Escape attempt in English and their translations into Polish

Escape attempt.- Fire.- An accident.
Wypadek.- Pożar.- Próba ucieczki.

Any act associated with an escape attempt was subject to this legislation.
Wszelkie działania związane z próbą ucieczki były przedmiotem tego prawa.

He masterminded the escape attempt in'38.
To on dowodził próbą ucieczki w 38-mym.

Right. My escape attempt left a bruise, right?
Moja, uh, próba ucieczki Prawda. lewe siniaki, prawda?

Escape attempt by Dr. Lester.
Doktor Lester próbuje ucieczki./.

He masterminded the escape attempt in'38.
Próbą ucieczki w 38-mym.

You are under arrest by the Green Lantern Corps for abetting an escape attempt by.
Za współudział w próbie ucieczki… Jesteś aresztowany przez Korpus Zielonej Latarni.

decides to make an escape attempt.
i decyduje się na próbę ucieczki.

It's been a while since his escape attempt.
Będzie znów próbował ucieczki.

Another Trojan escape attempt.
Kolejny Trojanin próbował zbiec.

However, escape attempt while Class A Amnesiacs were being administered resulted in the subject violently DATA EXPUNGED.
Jednakże próba ucieczki podczas podawania środka amnezyjnego klasy A spowodowała gwałtowne USUNIĘTO.

I thought we might have to endure some ill-conceived escape attempt, but not from you.
Wiedziałem, że będzie próbował uciec, ale po tobie się tego nie spodziewałem.

I know our last escape attempt was a bit of a fiasco, Carry on. but Mac and I have come up with a brand new plan.
Skończyła się fiaskiem, Wiem, że nasza ostatnia próba ucieczki Kontynuujcie. ale razem z Mac wymyśliłyśmy całkiem nowy plan.

I know our last escape attempt was a bit of a fiasco, But Mac and I have come up with a brand-New plan.- Show'em, Mac.
Wiem, że nasza ostatnia próba ucieczki skończyła się fiaskiem, ale razem z Mac wymyśliliśmy całkiem nowy plan.

Penalties for serious offenses such as escape attempt, theft-- Or repeated use of tobacco,-- Shall receive 12 strokes to the back
Karą za poważne wykroczenia- jak próby ucieczki, kradzieże lub nagminne użycie tytoniu, jest 12 razów na nagie ciało wymierzanych

Robert Pattinson plays a small-time Queens crook named Connie Nikas whose botched robbery and escape attempt lands his mentally handicapped brother in jail.
Robert Pattinson odgrywa drobny oszust Queens nazwie Connie Nikas którego nieudana próba ucieczki rozbój i ląduje jego upośledzonych umysłowo brata w więzieniu.

Addendum 035-02: SCP-035 has facilitated an escape attempt, convincing several of the research staff to aid it in its bid for freedom.
Dodatek 035-2: SCP-035 dokonał próby ucieczki po przekonaniu kilku członków personelu do pomocy w realizacji jego planu.

And assisting in an escape attempt, For counter-revolutionary activities,
Za działalność kontrrewolucyjną, pomoc w próbie ucieczki pomoc w dezercji,

What happened after the escape attempt at the Colonel Roberto Tibiriçá Penitentiary was not a heroic act of self-defense by the police officers.
To, co nastąpiło po próbie ucieczki nie było bohaterską samoobroną funkcjonariuszy policji. z Zakładu Karnego imienia pułkownika Roberta Tibiriçy.

He was killed by guards on October 3, 1937, during an escape attempt from Eastham Farm prison.
Został zastrzelony przez strażników 3 października 1937 roku podczas próby ucieczki z więzienia Eastham Farm.