Examples of using Escape attempt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One of the most renowned cases of failed escape attempt was that of Peter Fechter.
he participates in an escape attempt with two other prisoners.
שם הוא משתתף בניסיון בריחה עם עוד שלושה אסירים אחרים.He wasn't given any extra sentence for the escape attempt; the authorities played the game honestly with him
הוא לא קיבל הארכת מאסר על נסיון הבריחה- ההנהלה שיחקה איתו בלי רמאות,Now, I know our last escape attempt was a bit of a fiasco,
עכשיו, אני יודעת שנסיון הבריחה האחרון היה כישלון,That one culminated in an escape attempt that the press dubbed the"Trojan Taco.".
שיאו של המבוי הסתום היה ניסיון בריחה שהעיתונות כינתה"הטאקו הטרויאני".Is there a good reason you drove away from your prison in the middle of an escape attempt?
יש סיבה מוצדקת לכך שעזבת את הכלא בעיצומו של ניסיון הימלטות?a law enforcement agent from 2077-era Vancouver who was sent back into the past with the members of Liber8 during their escape attempt at their execution.
קצינת אכיפת חוק בעיר ונקובר של שנת 2077 שנשלחה אל העבר יחד עם חברי Liber8 בזמן ניסיון הבריחה שלהם בהוצאתם להורג.After Psylocke is eviscerated by X-Men prisoner Sabretooth during an escape attempt, Warren and the X-Men track him down and capture him, but not before he is able
לאחר שסייברטות' הוציא את מעיה של פסיילוק במהלך ניסיון מילוט, וורן והאקס-מן מאתרים אותו ולוכדים אותו בשנית,a law enforcement agent from 2077-era Vancouver who was sent back into the past with the members of Liber8 during their escape attempt at their execution.
קצינת אכיפת חוק בעיר ונקובר של שנת 2077 שנשלחה אל העבר יחד עם חברי Liber8 בזמן ניסיון הבריחה שלהם בהוצאתם להורג.After Psylocke is eviscerated by X-Men prisoner Sabretooth during an escape attempt, Warren and the X-Men track him down and capture him, but not before he is able
לאחר שסייברטות' הוציא את מעיה של פסיילוק במהלך ניסיון מילוט, וורן והאקס-מן מאתרים אותו ולוכדים אותו בשנית,She then ditched her escape attempt, and joined her husband in line
היא ויתרה על ניסיון הבריחה שלה, והצטרפה לבעלה בתור,Washington foiled an escape attempt by Sheels from Mount Vernon.
סיכל וושינגטון ניסיון בריחה של שילז ממאונט ורנון.Clyde Johnson's Alcatraz escape attempt and many more, will take you back to the days when this maximum-security prison was the most feared institution in the American penal system.
בילי קוק הרוצח, ניסיון הבריחה של קלייד ג'ונסון מאלקטרז ורבים אחרים, כל זה ייקח אתכם אחורה בזמן לימים שבהם הכלא השמור היטב הזה היה המוסד האמריקאי של מערכת הענישה, המפחיד ביותר.A few people were killed during escape attempts.
קצתם נרצחו במהלך ניסיון בריחה.A few people were killed during escape attempts.
חלקם נהרגו במהלך ניסיונות הבריחה.He's here now installing cameras because of all your father's escape attempts.
הוא בא להתקין מצלמות בבית בגלל ניסיונות הבריחה של אביך.There were escape attempts.
היו מקרים של ניסיונות בריחה.There have been two escape attempts in the past two days.
היו שני ניסיונות בריחה בשני הימים האחרונים.Escape attempts were rare.
מאמצי ההצלה היו נדירים.So this morning makes how many escape attempts in the last five months?
אז הבוקר עושה כמה לברוח ניסיונות בחמשת החודשים האחרונים?
