EVEN IN DEATH in Polish translation

• nawet po śmierci
• nawet umierając
• nawet martwy

Examples of using Even in death in English and their translations into Polish

Even in death, the human body still remains active.
Nawet po s'mierci, cial/a ludzi zostaja, aktywne.

Even in death.
Nawet w śmierci.

Even in death, you have performed your duty.
Aż do śmierci wykonywał pan swój obowiązek.

My ghosts cooperate even in death….
Moje duchy współpracują nawet w śmierci….

Even in death!
Nawet po smierci!

Even in death, my powers continue.
Nawet śmierć. Moja władza przetrwa.

Oh, even in death, you lead an exciting life.
Och, nawet w śmierci prowadzisz ekscytujące życie.

He cannof escape his pasf life, even in death.
Nie możę uciec od swego byłego życia, nawet w śmierć.

God is mercifull, even in death.
Bóg jest łaskawy. Nawet w śmierci.

Yeah, everyone needs a name, even in death.
Taa, każdy potrzebuje imienia, nawet zmarli.

New wra¿eñ, The result can be accidents and even in death.
Jak tylko nuda zaczyna skłaniać do poszukiwania nowych wrażeń, wynikem mogą być wypadki a nawet śmierć.

These dogs have effrontery even in death.
Te psy są aroganckie nawet wobec śmierci.

And the zealots pursued her still, even in death, trying to destroy proof of her existence.
Zniszczyć dowód jej istnienia. Jej prześladowcy ścigają ją… nawet po śmierc, próbując.

will not earn his name even in death.
Kar zawiódł i nie zasłuży sobie na nie nawet umierając.

Matthew, a teacher, even in death, revealed an uncommon inner wisdom in the stirring text he left behind.
Matthew, nauczyciel nawet przez śmierć, ujawnia nieznaną wewnętrzną mądrość w tekście po sobie pozostawionym.

The realization that there is One who even in death accompanies me, and with his“rod
Świadomość, że istnieje Ten, kto również w śmierci mi towarzyszy i którego«kij

And even in death, From now on, I am equal to every woman
Nawet w śmierci, jestem równa wszystkim kobietom

And I think that Grace wanted us to find that, so that even in death, she can bear witness against you.
I myślę, że Grace życzyła sobie, abyśmy się o tym dowiedzieli, tak więc nawet mimo śmierci, ona wciąż świadczy przeciwko tobie.

followed me, even in death.
podążyły za mną nawet w śmierć.

It's sad, but it's beautiful to see that the Couple didn't split up, not even in death.
To przykre, ale również piękne, że Założycieli nie rozdzieliła nawet śmierć.