EVERY CREATURE in Polish translation

• każde stworzenie
• każda istota
• każdego stworzenia
• każdemu stworzeniu
• każdym stworzeniu
• każdej istoty

Examples of using Every creature in English and their translations into Polish

That almost every creature knows.
Istota każda o tym wie.

Every person(and every creature) from the physical world God make mortal.
Każdego człowieka(i każdą istotę) ze świata fizycznego Bóg uczynił też śmiertelnym.

I will be everyone you meet, every creature you encounter, every trap you spring.
Będę każdym, którego spotkacie, każdą istotą, każdą pułapką, w którą wdepniecie.

We're friends with every creature comin' down the pipe.
Przyjaźnimy się z każdą kreaturą, która wyjdzie z rury.

Every creature of God, whether angel
Wszelkie stworzenie Boże, czy to człowiek,

Zombies… every creature turned into zombie.
Zombies… Każdy stworów przekształcone zombie.

God created every creature from water.
Bóg stworzył wszelkie zwierzę z wody.

If it escaped from this room it would kill every creature within a quarter-mile.
Gdyby uciekł z tego pomieszczenia, zabiłby wszystkie kręgowce w promieniu 400 metrów.

For eventually the message would be for every creature.
Bo ostatecznie poselstwo prawdy będzie dla wszelkiego stworzenia.

Every creature in the universe is out to exterminate us,
Każde stworzenie na świecie próbuje nas eksterminować…

Every creature in proportion to its intelligence has certain rights which ought in justice to be respected.
Każde stworzenie w proporcji do swojej inteligencji posiada pewne prawa, które według sprawiedliwości muszą być szanowane.

In this creation, every creature is a miracle built up with wisdom
W tej kreacji, każda istota jest cud zbuzrobićwany z mądrości

Second, because every creature, particularly a living creature,
Po drugie, ponieważ każda istota, szczególnie istoty żywe,

So, every creature who depends on the reef for survival,
Każde stworzenie, którego przetrwanie zależy od rafy,

I have learned that love and compassion to every creature in this world makes my spirit feel peace
Mam dowiedziałem się, że miłość i współczucie do każdego stworzenia w tym świecie sprawia, że mój duch czuć spokój

Every creature wants to have his child recognized
Każda istota chce, aby jego dziecko zostało uznane

Every creature on earth is interested in 1thing. And 1thing only.
I tylko jedną rzeczą. jest zainteresowane jedną rzeczą Kiedy dostają wycisk, każde stworzenie żyjące na Ziemi kiedy są pod naciskiem.

Learned that love and compassion to every creature in this world makes my spirit.
Dowiedziałem się, że miłość i współczucie do każdego stworzenia w tym świecie sprawia, że mój duch.

And the tears of Jesus move us, as nothing else can, to preach the Gospel to every creature.
Nic innego nie porusza nas tak do głoszenia ewangelii każdemu stworzeniu jak łzy Jezusa.

Cheng Hsu Chung believes that every creature is being a c arrier of life and spirit?
Według Cheng-Hsu Chung każda istota jest nośnikiem ducha. Aleczy iskra życia może przeskakiwać dowolnie zjednostki najednostkę?