EXCHANGING EXPERIENCE in Polish translation

• wymiany doświadczeń
• wymieniając doświadczenia
• wymianę doświadczeń
• wymianie doświadczeń
• wymiana doświadczeń

Examples of using Exchanging experience in English and their translations into Polish

which focus on exchanging experience and transferring good practices,
które skupiają się na wymianie doświadczeń i dobrych praktyk,

candidate countries to the EU and network regulators in Europe by exchanging experience and discussing significant safety issues.
w ramach sieci organów regulacyjnych w Europie poprzez wymianę doświadczeń i dyskusje na temat ważnych kwestii bezpieczeństwa.

disseminating information, exchanging experience and supporting cooperation between the local partnerships.
upowszechnianie informacji, wymiana doświadczeń i wspieranie współpracy między lokalnymi partnerstwami.

which consists in engaging in dialogue, exchanging experience and cooperation.
polegająca na dialogu, wzajemnej wymianie doświadczeń oraz współpracy.

The Warsaw event is definitely the best opportunity for starting new business relationships, exchanging experience and what is even most important learning latest achievements of 4 sectors of advertising trade- Out.
Warszawska impreza wystawiennicza to zdecydowanie najlepsza okazja do nawiązania kontaktów biznesowych, wymiany doświadczeń, a co najważniejsze, zapoznania się z najnowszymi osiągnięciami branży reklamowej w jej czterech sektorach- Out.

cross-sector interoperability, exchanging experience, establishing and maintaining common
międzysektorowej interoperacyjności, wymiany doświadczeń, opracowania i utrzymania wspólnych

It is a platform for artistic growth and exchanging experience, a space for creating original dance productions,
platforma artystycznego rozwoju i wymiany doświadczeń- przestrzeń kreacji oryginalnych produkcji tanecznych,

support- notably through exchanging experience and good practices- the efforts made by Member States, local and regional authorities and civil society to create the conditions conducive to volunteering in the European Union.
sprzyjających wolontariatowi w Unii Europejskiej oraz wspieranie tych wysiłków zwłaszcza poprzez wymianę doświadczeń i dobrych praktyk.

sharing knowledge and exchanging experience on conditions and procedures for forfeiting Member States' nationality
dzielenie się nią, jak również wymianę doświadczeń dotyczących warunków i procedur pozbawiania obywatelstwa państw członkowskich

technical aspects by"exchanging experience and friendly cooperation among the specialists
technicznym poprzez„wymianę doświadczeń i przyjazną współpracę między specjalistami

The study visit will take place between February 24th and March 7th 2016 and will include several dozens of meetings and visits focused on exchanging experience related to beef
W ramach wizyty studyjnej wokresie 24 lutego- 7marca 2016 odbędzie się kilkadziesiąt spotkań iwizyt nakierowanych na wymianę doświadczeń zzakresu produkcji wołowiny,

Additionally, the event was an opportunity for exchanging experiences and making new friends.
Dodatkowo wydarzenie było okazją do wymiany doświadczeń i zawarcia nowych znajomości.

establish networks and exchange experience.
tworzenie sieci i wymianę doświadczeń.

Having fun together with tourists from the 4 corners of the world, exchanging experiences and playing.
Wspólna zabawa z turystami z 4 stron świata, wymiany doświadczeń i gry.

Exchanging experiences in the field of Core Labour Standards;
Wymiana doświadczeń w dziedzinie podstawowych standardów pracy;

Maybe it would be an idea to start exchanging experiences at forums like"Stormfront.
Może to być pomysł, aby rozpocząć wymianę doświadczeń na forum jak"Stormfront.

The meeting offers an opportunity to discuss and exchange experience in the above areas.
Podczas spotkania będzie okazja do dyskusji i wymiany doświadczeń w zakresie omawianych tematów.

In order to find time for meetings and exchanging experiences.
By znalazł się czas na spotkania i wymianę doświadczeń.

Exchange experiences on implementation of Natura 2000 in forest areas;
Wymiana doświadczeń z realizacji sieci Natura 2000 na obszarach leśnych;

The meetings are an opportunity to exchange experiences, as well as get to know technology enthusiast.
Spotkania są okazją do wymiany doświadczeń, jak również do poznania entuzjastów technologii.