FAILINGS in Polish translation

• wad
• błędy
• porażek
• uchybień
• słabości
• niedociągnięcia
• niepowodzenia
• upadki
• nieprawidłowości
• wady
• porażki
• uchybienia
• błędów
• niepowodzeń
• wadach
• porażkach

Examples of using Failings in English and their translations into Polish

A full assessment of the successes and failings of previous initiatives is critical.
Kluczowe znaczenie ma pełna ocena skuteczności i niepowodzenia wcześniejszych inicjatyw.

But computers don't have those failings.
Ale komputery nie mają tych słabości.

If you knew all my failings, and my blemishes so vile.
Gdybyś znał wszystkie moje upadki, moje najpodlejsze wady.

You really think one kind act will make me forgive you all your failings?
Myślisz, że za jeden dobry uczynek wybaczę ci wszystkie twoje błędy?

Just a… walking reminder of my husband's failings.
Jesteś chodzącym przypomnieniem porażek mego męża.

What failings?
Jakie wady?

Instead you blame others for your failings.
Zamiast tego obwiniasz innych za swoje niepowodzenia.

Absence from community exercises is at times the source of many misfortunes and failings.
Nieobecność na wspólnych ćwiczeniach jest z kolei przyczyną wielu nieszczęść i słabości.

For my failings.
I za moje błędy.

I know the lies they tell themselves to cover up their own failings.
Znam kłamstwa, których używają do zatuszowania swoich porażek.

Those failings were my own.
Ale te porażki… były moimi własnymi.

Let's examine my failings at a more convenient time.
Rozpatrzmy moje wady w bardziej sprzyjającej chwili.

It implies that they are blind to many of their own failings.
To pokazuje, że tacy ludzie są ślepi na swoje własne słabości.

Will make me forgive you all your failings? You really think one kind act?
Myślisz, że za jeden dobry uczynek wybaczę ci wszystkie twoje błędy?

Still hiding your failings behind jokes.
Wciąż obracasz swoje niepowodzenia w żarty.

and fears, and failings.
pasji oraz obaw i porażek.

Despite Uther's failings, he has brought peace
Pomimo niepowodzeń Uthera, sprowadził pokój

Successful solutions will also have to consider the failings of our education and labour market policies.
Skuteczne rozwiązania będą musiały również uwzględniać wady naszej polityki edukacyjnej i zatrudnienia.

I'm just tired of seeing Democratic candidates sidelined by personal failings.
Mam dość patrzenia, jak kandydaci Demokratów usuwają się w cień przez osobiste porażki.

And through these prayers, we reveal all our flaws and failings.
W tych modlitwach wyjawiamy wszystkie swoje wady i słabości.