FATAL OUTCOME in Polish translation

• zgonem
• fatalny wynik
• wynik śmiertelny
• zgonu
• fatalnego rezultatu

Examples of using Fatal outcome in English and their translations into Polish

everolimus has been associated with renal failure events(including fatal outcome), proteinuria
stwierdzono związek ewerolimusu z przypadkami niewydolności nerek(w tym przypadków prowadzących do zgonu), białkomoczem

Very rare cases of hepatitis B reactivation have been reported in subjects receiving rituximab including fulminant hepatitis with fatal outcome.
Donoszono o bardzo rzadkich przypadkach reaktywacji zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu B u pacjentów otrzymujących rytuksymab, łącznie z doniesieniami o przypadkach piorunującego zapalenia wątroby zakończonych zgonem.

Therefore updated information on hepatitis B reactivation including fatal outcome should be included in the product information for temozolomide.
W związku z tym druki informacyjne produktu zawierającego substancję czynną temozolomid, należy uaktualnić o informację dotyczącą przypadków reaktywacji zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu B zakończonych zgonem.

The rating is initiated due to a case of fulminant hepatic failure with fatal outcome in one patient who had received the drug within the observational studies
Ocena jest inicjowane powodu przypadku piorunującej niewydolności wątroby ze zgonem u jednego pacjenta, który otrzymał leku w badaniach obserwacyjnych

The rating, which is currently pending began because of a case of fulminant hepatic failure with fatal outcome in patients who received the drug within the observational studies
Ocena, która toczy się obecnie rozpoczął powodu przypadku piorunującej niewydolności wątroby ze zgonem u pacjentów, którzy otrzymywali lek w ramach badań obserwacyjnych

some of which lead to a fatal outcome, such as central nervous system(CNS)
niektóre prowadzące do zgonu, takie jak krwotok w ośrodkowym układzie nerwowym(2%)

lead to liver decompensation and possible fatal outcome.
do dekompensacji czynności wątroby i możliwego zgonu.

thus contributed to the fatal outcome.
w ten sposób przyczynić się do zgonu.

measles inclusion body encephalitis, pneumonitis, and fatal outcome as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported.
ciałkami wtrętowymi wirusa odry, zapalenie płuc oraz zgon jako bezpośrednie następstwo rozsianego zakażenia szczepionkowym wirusem odry.

Cases of pulmonary haemorrhage, some with a fatal outcome, have been observed in clinical trials
W badaniach klinicznych oraz po wprowadzeniu produktu do obrotu, u pacjentów z MRCC, GIST i rakiem płuc leczonych sunitynibem,

which includes a fatal outcome, the adverse impact of hyponatraemia on survival in cancer patients
w tym przypadek zakończony zgonem, niekorzystny wpływ hiponatremii na przeŜycie pacjentów z chorobą nowotworową

pneumonitis, and fatal outcome as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported(see section 4.3);
zapalenie płuc oraz zgon jako bezpośrednie następstwo rozsianego zakażenia szczepionkowym wirusem odry(patrz punkt 4.3); zgłoszono także rozsiane

Toad venom toxicity is an emergency with highly likely fatal outcomes.
Toksyczność jadu Toad jest awaryjny z wysoce prawdopodobnych zgonów.

life-threatening or even fatal outcomes.
prowadzić do kalectwa, a nawet zgonu.

There have been isolated reports of hepatic failure which in some cases led to fatal outcomes.
Istnieją pojedyncze doniesienia dotyczące występowania niewydolności wątroby prowadzącej w niektórych przypadkach do zgonu.

does not produce any hazardous or fatal outcomes.
sterydów i nie generują żadnych szkodliwych lub zgonu.

In very rare cases, fatal outcomes have been reported in temporal association with the use of SonoVue.
W bardzo rzadkich przypadkach donoszono o zgonach związanych czasowo z podaniem SonoVue.

Life threatening events and fatal outcomes associated with hypocalcaemia have been reported in adult and paediatric patients treated with Mimpara.
U pacjentów leczonych produktem Mimpara, dorosłych oraz w grupie dzieci i młodzieży, zgłaszano zagrażające życiu oraz zakończone zgonem zdarzenia związane z hipokalcemią.

some of which had fatal outcomes.
z których niektóre były zakończone zgonem.

Fatal outcome.
Skutek śmiertelny.