FINAL OUTCOME in Polish translation

• ostateczny wynik
• końcowy wynik
• efekt końcowy
• ostateczny rezultat
• końcowy rezultat
• ostatecznym wynikiem
• ostatecznego wyniku
• ostatecznym wyniku
• końcowym wyniku
• końcowych wyników

Examples of using Final outcome in English and their translations into Polish

Well, I'm not sure what the final outcome would be, but it wouldn't be pretty.
Cóż, nie wiem, jaki będzie ostateczny wynik, ale nie byłoby różowo.

The resolution of a crisis of this sort is never completely satisfying, but I think, as a whole, the final outcome can be considered a success.
Podjęta w takich okolicznościach decyzja/nigdy nie jest satysfakcjonująca,/ale jestem zdania, że efekt końcowy,/możemy uznać za sukces.

given that it would have no impact on the final outcome of the review investigation.
korekta taka nie miałaby wpływu na końcowy wynik postępowania przeglądowego.

However, the final outcome will depend on the balance achieved when Council negotiations are concluded- which may prove challenging.
Tym niemniej, ostateczny rezultat zależeć będzie od równowagi osiągniętej po zamknięciu negocjacji w Radzie, co może okazać się wyzwaniem.

Member States are likely to await the final outcome of the Directive before ratifying the Manila Agreement.
Prawdopodobnie państwa członkowskie zaczekają na ostateczny wynik prac nad dyrektywą przed ratyfikowaniem umowy z Manili.

we are optimistic about the final outcome.
jeśli chodzi o końcowy rezultat.

However, I believe that, for the time being, the final outcome of this Arab Spring is not set in stone.
Uważam jednak, że na razie nie wiadomo do końca, jaki będzie efekt końcowy tej arabskiej wiosny.

My simple recommendation to the Icelandic people is for them to wait for the final outcome of the negotiations before adopting a stance.
Moja proste zalecenie skierowane do islandzkiego narodu jest takie, by poczekał na ostateczny wynik negocjacji zanim przyjmie stanowisko.

I might suggest that the final outcome is not as tragic as you make it out to be.
później odtrąciła cię, sugeruję, że ostateczny rezultat nie jest tak tragiczny jak ci się wydaje.

binary options you trade, the more opportunities you will have to eventually increase your final outcome.
ilością opcji binarnych handlujesz, tym więcej szans, że ostatecznie zwiększysz swój końcowy rezultat.

The resolution of a crisis of this sort but I think, as a whole, a success. the final outcome can be considered is never completely satisfying.
Podjęta w takich okolicznościach decyzja/nigdy nie jest satysfakcjonująca,/ale jestem zdania, że efekt końcowy,/możemy uznać za sukces.

The final outcome should be a practical list of measures,
Ostatecznym wynikiem tych działań powinien być praktyczny wykaz środków,

some specific compelling elements which have effects on the final outcome include.
specyficzne elementy o kluczowym znaczeniu, mające wpływ na ostateczny wynik, obejmują.

I fully endorsed that charter when the final outcome of this work was handed over to me.
W pełni poparłam przyjęcie tej karty, kiedy przekazano mi ostateczny rezultat tych prac.

It would be useful for schools to record the progress of the complaint and the final outcome.
Rejestr skarg Zalecane jest, aby szkoła rejestrowała postępy i końcowy rezultat każdej skargi.

But I think, as a whole, a success. the final outcome can be considered is never completely satisfying, The resolution of a crisis of this sort.
Podjęta w takich okolicznościach decyzja/nigdy nie jest satysfakcjonująca,/ale jestem zdania, że efekt końcowy,/możemy uznać za sukces.

do not guarantee any final outcome with further work being required
nieproporcjonalne oraz nie gwarantują ostatecznego wyniku, a dalsze prace są wymagane

In the context of the negotiations of the new Multiannual Financial Framework for 2014-2020, certain issues stemming from the final outcome of the negotiations should be addressed.
W kontekście negocjacji w sprawie nowych wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 konieczne jest uregulowanie niektórych kwestii związanych z ostatecznym wynikiem negocjacji.

tells what will be the final outcome of any conflict between God and the sinner.
mówi, jakim będzie ostateczny wynik konfliktu między Bogiem a grzesznikiem.

and it revealed the final outcome of our current time line.
obecnej osi czasu. wyjawił mi ostateczny rezultat.