FIRM HAND in Polish translation

• twardej ręki
• silnej ręki
• mocnej ręki

Examples of using Firm hand in English and their translations into Polish

All that animal needs is a good, firm hand.
Wszystko czego potrzebuje zwierzę, to dobra, twarda ręka.

A firm hand, that's what's needed.
Twarda ręka, ot, czego tu trzeba.

We need a firm hand… army.
Musimy twardą ręką.

These men need a firm hand.
Potrzebują kogoś o twardej ręce.

A firm hand.
Twardą rękę.

I was soft where a firm hand was needed.
Byłem miękki tam, gdzie konieczna była twarda ręka.

Monsignor Korecki kept a firm hand.
Prałat Korecki miał twardą rękę.

Pestilence requires a firm hand.
Zaraza wymaga stabilnej ręki.

I like a man with a firm hand.
Lubię mężczyzn z pewną ręką.

it's gonna need a firm hand to keep everybody in check.
będzie potrzebowało silnej ręki, która utrzyma wszystko pod kontrolą.

The main thing is to remember that raising a dog requires not only a firm hand, but also sincere kindness.
Najważniejsze to pamiętać, że wychowanie psa wymaga nie tylko mocnej ręki, ale także szczerej życzliwości.

the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table.
uchwyt z ciężkiego, twardą ręką, a on znosił podbródek nieodparcie do stołu.

This New Year may you find a loving yet firm hand of friendship and companionship each time you stretch out yours.
Ten Nowy Rok można znaleźć kochającą jeszcze mocną rękę za każdym razem, przyjaźń i koleżeństwo wyciągniesz swoje.

She needs a firmer hand.
Potrzebuje mocniejszej ręki.

Firmer hand. It's clear they require a.
Twardszej ręki. To oczywiste, że wymagają.

With those firm hands of yours. Huh? Lord nooth:
Z twoimi mocnymi rękami. Przestań się bawić

With those firm hands of yours. Stop messing about
Z twoimi mocnymi rękami. Przestań się bawić

And Lindsay realized she needed to take a firmer hand with her daughter.
I Lindsay zrozumiała co musi zrobić-/traktować córkę twardszą ręką.

I think Dex could use a firmer hand than mine right now.
Uważam, że Dex potrzebuje teraz bardziej stanowczej ręki od mojej.

That boy needed a firmer hand.
Chłopak potrzebował mocniejszej ręki.