FIRST THOUGHT in Polish translation

• pierwsza myśl
• najpierw pomyślał em
• na początku myślał em
• pierwsza mysl
• pierwszą myślą
• pierwszej myśli
• myśleliśmy na początku
• się na początku wydawało

Examples of using First thought in English and their translations into Polish

You wake up and your first thought is, I can't do this anymore.
Budzisz się i pierwszą myślą jest nie potrafię tak dłużej.

That was my first thought.
To była moja pierwsza myśl.

My first thought was to come here.
Moją pierwszą myślą było przyjście tutaj.

That's exactly what my first thought was. Yep.
Yep. Taka było moja pierwsza myśl.

My first thought is I can't lose the nanny!
Stracić niani! moją pierwszą myślą było: nie mogę!

Was my first thought.
To była moja pierwsza myśl.

My first thought was one of your people.
Moją pierwszą myślą było to, że mógł to być ktoś z twoich ludzi.

That was my first thought, too, Reg.
To była moja pierwsza myśl Reg.

Juanita was bullying MJ, my first thought was,"Thank God!
Em, moją pierwszą myślą było: Dzięki Bogu!

That was always her first thought.
To zawsze była jej pierwsza myśl.

You are my first thought in the morning, My darling, Lidia, and my last at night.
Moja droga Lidio, jesteś moją pierwszą myślą i ostatnią wieczorem. o poranku.

My first thought is that troubles run in families, right?
Moją pierwszą myślą było to że kłopoty przechodzą w rodzinie, prawda?

My first thought when Claire died.
To była moja pierwsza myśl, kiedy zginęła Claire.

You wake up, and your first thought is.
Budzisz się i pierwszą myślą jest.

You know what was my first thought when I saw her?
Wiecie, jaka była moja pierwsza myśl, gdy najpierw zobaczyłam tę kobietę?

And yet your first thought was frostbite?
Było odmrożenie? A jednak twoją pierwszą myślą.

What is your first thought when you wake up?
Jaka jest twoja pierwsza myśl, gdy się budzisz?

You're right. My first thought, of course, was to murder her.
Masz rację. Jednak moją pierwszą myślą było ją zabić.

The first thought when someone says"speedway"?
Pierwsza myśl, gdy ktoś mówi"żużel"?

And yet your first thought was frostbite?
A jednak twoją pierwszą myślą.