GLEAMING in Polish translation

• lśniące
• błyszczący
• blasku
• błyszczy
• jaśniejące
• lśniący
• błyszczącą
• błyszczące
• błyszczących
• lśniącym
• lśniących

Examples of using Gleaming in English and their translations into Polish

with brilliantly clear waters and gleaming sandy white shores.
z doskonale czystej wody i piaszczystych wybrzeżach błyszczących białych.

holding gleaming cleavers.
trzymających błyszczące tasaki.

That June Cleaver would use in the kitchen. the gleaming appliances.
Lśniące urządzenia, których June Cleaver używała w swojej kuchni.

He had about 108 giant gleaming teeth.
Miał przynajmniej sto osiem wielkich, błyszczących zębów.

The gleaming appliances that June Cleaver would use in the kitchen.
Lśniące urządzenia, których June Cleaver używała w swojej kuchni.

Two thousand twine threaders, gleaming under real lights!
Dwa tysiące maszyn przędzalnianych, błyszczących w świetle lamp!

They're nice, fresh, and gleaming.
Ładne, świeże i lśniące.

Under the gleaming swords… the anklets chime.
Pod błyszczącymi szablami*Pobrzękują bransoletki.

Twilight's last gleaming is sunset.
Ostatni blask zmierzchu to zachód słońca.

Right beside the executioner and his gleaming, sharp ax.
I jego błyszczącego, ostrego topora. Tuż obok kata.

And his gleaming, sharp ax. Right beside the executioner.
I jego błyszczącego, ostrego topora. Tuż obok kata.

This firehouse is gonna be gleaming. When that task force shows up.
Ta remiza będzie błyszczeć. Kiedy pojawi się tu grupa audytowa.

There seemed to emanate from it a light from within this gleaming, radiant marble.
Wydaje się, jakby odbijał światło od lśniącego, promiennego marmuru.

This is a silver gleaming death machine.
To jest srebrna, błyszcząca maszyna śmierci.

And those giant cities were often described as being made of gleaming metal and iron.
Często te gigantyczne miasta były opisywane jako zrobione z błyszczącego metalu i żelaza.

Jason gleaming in his Golden Fleece.
Jazon wpatrzony w Złote Runo.

Gleaming, liquid gold.
Zalśniło płynne złoto.

Those gleaming yellow teeth,
Te błyszcząco żółte zęby,

Choked with the gleaming white bones.
Przyduszone, biało połyskującymi kośćmi,….

Twilight's last gleaming by Robert Aldrich in cooperation with the Bavaria Film.
Zmierzch jest ostatnio lśniące przez Robert Aldrich we współpracy z filmu Bawarii.