GLEAMING in Romanian translation

• strălucitoare
• stralucitor
• sclipitoare
• scânteietoare
• scăpărător
• strălucitor
• lucitoare
• să strălucească

Examples of using Gleaming in English and their translations into Romanian

They are gleaming.
Sunt sclipitoare.

Gleaming in the skies above.
Sclipind in ceruri acolo sus.

Gleaming in marina blue, sunfire yellow, Marlboro red.
Strălucind în bleumarin, galben ca soarele, rosu Marlboro.

With the eyes gleaming for the surrounding beauty.
Cu ochii strălucind pentru frumusețea înconjurătoare.

His gleaming lightning reduces human structures to ashes.
Fulgerul lui strălucitoar reduce structuri umane in cenușă.

Conditions are in stark contrast to the gleaming sport fishing boat in Mexico.
Condiţiile sunt complet diferite faţă de strălucitoarea barcă de pescuit sportiv din Mexic.

At the twilight's last gleaming.
La ultima strălucire a apusului".

Gleaming in the moonlight♪.
Strălucind în lumina nopţii.

At the twilight's last gleaming.
La amurg de s ăpărător ultima*.

The ring's gleaming now.
Inelul de strălucind acum.

At the twilight's last gleaming.
In ultima licărire a crepusculului.

If it's gleaming white in her hand,
Dacă e sclipirea albă în mâini,

At the twilight's last gleaming.
La ultimele sclipiri ale înseratului…".

Jason gleaming in his Golden Fleece.
Iason strălucind de la Lâna de Aur.

They don't want anyone to see their swords gleaming in the sun.
Nu vor ca cineva să le vadă săbiile strălucind în soare.

Bicky turned to old Chiswick with a gleaming eye.
Bicky se întoarse spre Chiswick vechi cu un strălucitor ochi.

like two strips of liver gleaming in the moonlight.
ca doua fâsii de ficat sclipind în lumina lunii.

Look at it, gleaming in the sunshine.
Uita-te la ea, stralucind în soare.

The shining spires of Wellville, gleaming in the sun.
Turnurile strălucitoare ale Wellville care sclipesc în soare.

Cherry-red talons, gleaming in the light.
Să-mi fac nişte gheare roşii, care să lucească la lumină.