GLEAMING in Vietnamese translation

• lấp lánh
• sáng
• gleaming
• bóng loáng
• ánh
• lánh ánh
• sáng rực lên

Examples of using Gleaming in English and their translations into Vietnamese

The 1,000 geniuses were like starving wolves, their eyes were all gleaming while staring at the many pictures.
Thiên tài mỗi người đều như một con sói đói vô cùng, mỗi người đều mắt lóe sáng, nhìn chằm chằm vào những bức tranh vẽ.

leaned down over her, his eyes gleaming in the light of the fire.
mắt hắn lóe lên dưới ánh lửa.

Harry stared into the slitted eye-holes through which Malfoy's grey eyes were gleaming.
Harry nhìn trừng trừng vào cái khe hở ở lỗ mắt, chỗ mà đôi mắt xám của Malfoy đang lóe sáng.

2.8 million square feet and have its own power plant inside its massive, gleaming circular design.
có máy năng lượng riềng đặt trong khuôn viền hình tròn sáng bóng và khổng lồ.

see the red eyes, the flattened, serpentine face, the pallor of him gleaming slightly in the semidarkness.
vẻ xanh mét của hắn hơi ánh lên trong cảnh tranh tối tranh sáng.

Deciphering the secrets behind the soul that powered that mechanism, that mysterious gleaming cloud, was all Gabriel wished for.
Nguồn năng lượng hoạt động cho cỗ máy này chính là linh hồn; giải mã đám mây ánh sáng bí ẩn đó là tất cả ước vọng của Gabriel.

His two-wheeled chariot was drawn by a pair of white horses, their gorgeous trappings of braided leather gleaming in the sunlight.
Chiếc xe vua hai bánh được kéo bởi một cặp ngựa trắng, dây cương làm bằng da bện lộng lẫy lóe sáng dưới ánh sáng mặt trời.

In this way, giving sufficient measure of water to the body day by day has been a compelling method to help gleaming hair.
Vì vậy, cung cấp đầy đủ lượng nước cho cơ thể hàng ngày đã là một biện pháp hữu hiệu giúp mái tóc sáng bóng.

adventures with Tyson and Annabeth in the Sea of Monsters were polished and gleaming.
Annabeth ở Biển Quái Vật đã được đánh bóng và sáng lấp lánh.

dark asphalt gleaming beneath the slick, pasted leaves like the back of a whale.
nhựa đường đen sáng ánh dưới những chiếc lá bóng dính như tấm lưng một chú cá voi.

The Bianchi stood against the adjacent gatepost, gleaming as it bathed in the spring sunlight.
Chiếc Bianchi đứng dựa vào trụ cổng ngay cạnh đó, sáng lên khi nó tắm trong ánh mặt trời mùa xuân.

She is covered with power packed buds coated with an incredible amount of resin which gives her a gleaming look.
Cô được bao phủ bởi những chồi đầy sức mạnh được phủ một lượng nhựa đáng kinh ngạc mang lại cho cô một vẻ ngoài lấp lánh.

It has commanding views over the city, and is dominated by seven gleaming turrets(representing the seven Magyar tribes who entered the Carpathian Basin in the 9th century) and a statue of St Stephen on horseback.
Nó có quan chỉ huy trên thành phố, và bị chi phối bởi bảy tháp lấp lánh( đại diện cho bảy bộ lạc Magyar người bước vào lưu vực Carpathian trong thế kỷ thứ 9) và một bức tượng của St Stephen trên lưng ngựa.

All his 40 years have been a straight road to this one gleaming moment in destiny this one radiant clash of shield and spear sword
Tất cả 40 năm qua là một con đường thẳng… để dẫn đến thời khắc toả sáng định mệnh này. Sự đụng độ giữa khiên

can change into a huge screen after nightfall, and this changing screen can be even more glamorous with the gleaming reflection of Yiwu River,
màn hình thay đổi này thậm chí còn quyến rũ hơn với sự phản chiếu lấp lánh của Sông Yiwu,

She stared at the rows of gleaming hulls lined up like buses in Piccadilly during the rush hour; some of the boats were even bigger than buses.
Bà Margaret nhìn chằm chặp vào dãy thân tàu bóng loáng xếp hàng như các xe buýt tại khu trung tâm Piccadilly trong giờ cao điểm: một vài chiếc thậm chí còn lớn hơn các xe buýt.

the player controls the protagonist, Faith, from a first-person perspective as she is challenged to navigate across a gleaming city, by jumping between rooftops,
cô đang được thách thức để đi qua một thành phố lấp lánh, bằng cách nhảy giữa các mái nhà,

Few places illustrate the rapid evolution of 3D printing better than Avio Aero's gleaming box of a factory in Cameri, a small town near Milan in northern Italy.
Không mấy nơi mô tả chính xác sự phát triển nhanh chóng của in 3D hơn nhà máy hình hộp sáng choang của Avio Aero ở Cameri, một thị trấn nhỏ gần Milan, miền Bắc nước Ý.

a makeup assistant, more managers, and two publicists) follow in gleaming black Escalades.
theo sau trong chiếc xe Escalades màu đen bóng loáng.

He reported seeing a sudden flash of“silver light” in they sky high above him which rapidly descended towards him until he could see that it was a“gleaming silver-metallic disc”.
Ông đã mô tả nhìn thấy một tia‘ sáng bạc' lao nhanh xuống phía ông cho đến khi ông có thể nhìn thấy rõ đó là một‘ cái đĩa kim loại lóng lánh ánh bạc'.