GOD TOLD in Polish translation

• bóg powiedział
• bóg kazał
• bóg nakazał
• bóg mówi

Examples of using God told in English and their translations into Polish

God told Lot that He would destroy that city.
Bóg powiedział Lotowi, że zniszczy to miasto.

Lucas says God told him to start telling what he would done.
Lucas twierdzi, że Bóg kazał mu opowiedzieć, co zrobił.

This is what God told Adam.
Oto co Bóg powiedział Adamowi.

God told you to marry a black woman?
Bóg kazał ci poślubić Murzynkę?

First, God told me she would be converted.
Pierwszy, gdy Bóg powiedział mi, że nawróci się.

God told Saul to kill all the Amalekites,
Bóg kazał Saulowi zabić to całe plemię

God told me you were here to help.
Bóg powiedział mi, że przyjdziesz, żeby pomóc.

That would only be pertinent if God told you to take Advanced Placement.
To pytanie byłoby adekwatne, gdyby to Bóg kazał pani iść na fakultety.

I kidnapped a couple that seemed to be in love. Before god told me who to Kill.
Zanim Bóg powiedział, kogo mam zabić, porwałem jakąś zakochaną parę.

Pastor? You were saying you don't understand why God told you to go home?
Dziękujemy. Pastorze… Już pastor rozumie, czemu Bóg kazał pastorowi wracać?

God told the devil, and the devil made her do it.
Bóg powiedział Diabłu, a Diabeł ją zmusił.

God told me nothing will go wrong.
Bóg powiedział mi, że nic złego się nie stanie.

God told me you were hereto help.
Żeby pomóc. Bóg powiedział mi.

God told me you put the bees in the car.
Bog powiedzial mi,/ze umiescilas w aucie pszczoly.

God told me to tell you something, pastor Jim.
Bóg poprosił mnie, żebym coś pastorowi przekazał.

God told Abraham sacrifice to, and only son, Isaac, as proof of his faith.
Bóg prosi Abrahama, aby w dowód wiary poświęcił swojego jedynego syna, Izaaka.

Now that's what God told our first parents.
Właśnie to Bóg przekazał naszym pierwszym rodzicom.

God told you not to park here?
Bóg zabronił panu tu parkować?

Only to him will I say what I saw and what the God told me.
Tylko jemu powiem, co widziałam i co rzekł do mnie bóg.

One day, God told Josepho to lead us 1,000 miles north.
odnaleźć statek zakopany w ziemi. Pewnego dnia, Bóg powiedział Josepho.