GREAT COMMITMENT in Polish translation

• wielkim zaangażowaniem
• duże zaangażowanie
• ogromne zaangażowanie
• wielkie zobowiązanie
• dużym zaangażowaniem
• wielkie zaangażowanie
• ogromnym zaangażowaniem

Examples of using Great commitment in English and their translations into Polish

particularly obtaining the harmony between the rider and the horse, which we teach to our students with great commitment.
szczególnie uzyskanie harmonii jeźdzca z koniem, czego z dużym zaangażowanie uczymy naszych adeptów.

Despite his weak start, Miedziak had shown a great commitment, running after Andriej Lebiediew all the way for four laps.
Mimo słabszego startu,„Miedziak" pokazał niesamowite zaangażowanie, ścigając na dystansie czterech okrążeń prowadzącego Andrieja Lebiediewa.

showing great commitment.
wykazując się wielkim zaangażowaniem.

the Hungarian Presidency will endeavour to ensure with great commitment that an agreement is reached at first reading.
węgierska prezydencja dołoży wszelkich starań w celu zapewnienia, z wielkim zaangażowaniem, by porozumienie zostało osiągnięte w pierwszym czytaniu.

for showing such great commitment to the work on the draft of this directive.
za tak duże zaangażowanie w prace nad projektem niniejszej dyrektywy.

to watch development of our talented schoolchildren, amazing contribution of parents and great commitment of teachers from schools associated in the Forum of Polish Schools in the Netherlands.
oglądać przez tyle lat rozwój naszych zdolnych uczniów, ogromne zaangażowanie rodziców i niezwykłą prace nauczycieli szkol zrzeszonych w Forum Polskich Szkół w Holandii.

without easing up, and with great commitment.
nieustępliwie i z wielkim zaangażowaniem.

I thank you for this great speech, and I thank you for your great commitment, as the UN High Representative,
za wspaniałe przemówienie oraz za pańskie ogromne zaangażowanie w działalność na rzecz Przymierza Cywilizacji

seminar participants trained very hard and with great commitment, in the end not every day you can train in such good company.
uczestnicy seminarium trenowali bardzo mocno i z dużym zaangażowaniem, w końcu nie co dzień można trenować w tak doborowym towarzystwie.

Strong desire and great commitment from the governments of the Member States are requirements for renewed European cooperation on youth
Aby odnowiona europejska współpraca w odniesieniu do młodzieży przyniosła konkretne wyniki, konieczne jest zdecydowane pragnienie i ogromne zaangażowanie ze strony rządów państw członkowskich, tak jak ważne

many agencies in the Member States work very hard and with great commitment, supported by NGOs, to protect species,
wiele agencji w państwach członkowskich, przy wsparciu organizacji pozarządowych, ciężko i z ogromnym zaangażowaniem pracują na rzecz ochrony gatunków,

Thanks to the great commitment of many local governments,
Dzięki ogromnemu zaangażowaniu wielu samorządów, instytucji,

This election was not only an exclusive privilege, but also a great commitment to the faith and fidelity to the one God, including the testimony of suffering
Wybranie to było nie tylko wyjątkowym przywilejem, ale także wielkim zobowiązaniem do wiary i wierności Jedynemu Bogu aż do świadectwa cierpienia,

This was possible due to the great commitment of Greifswald's lord mayor,
Było to możliwe dzięki wielkiemu zaangażowaniu Greifswald burmistrz, Heinrich Rubenow,

has contributed to their successful conclusion with great commitment and openness.
przyczyniła się do ich udanej finalizacji z ogromnym oddaniem i otwartością.

I would like to end with some words of very special thanks for the rapporteurs from other groups who have followed this procedure with great commitment and dedication, from the beginning to the end:
dlatego na koniec chciałabym złożyć specjalne podziękowania sprawozdawcom z innych grup, którzy uczestniczyli w całej procedurze z wielkim zaangażowaniem i poświęceniem od początku do końca:

thank you for the great commitment you are making during this parliamentary term regarding the items you have announced,
Dziękuję za ogromne zaangażowanie, jakie pan okazuje w trakcie tej kadencji parlamentarnej w zakresie tych punktów programu,

who has worked with great commitment to present us with a very effective strategy for the Commission's budget.
która pracowała z ogromnym zaangażowaniem, by nam przedstawić bardzo skuteczną strategię dotyczącą budżetu Komisji.

President of the Management Board of UFG.- Our experience tells us that development of the base is a really hard work requiring great commitment of all participants- she adds.
prezes zarządu UFG- Z naszego doświadczenia wiemy jednak, że uruchomienie bazy to naprawdę ciężka praca wymagająca ogromnego zaangażowania wszystkich uczestników- dodaje.

This must therefore result in greater commitment from both parties.
Musi to więc skutkować większym zaangażowaniem z obu stron.