GUIDANCE SECTION in Polish translation

• sekcja orientacji
• sekcji orientacji
• sekcję orientacji

Examples of using Guidance section in English and their translations into Polish

partly under the EAGGF Guidance section.
częściowo w ramach EFOGR- Sekcja Orientacji.

the measures financed by the EAGGF Guidance Section and the operation of the EAFRD from 2007.
działań finansowanych przez EFOGR- Sekcja Orientacji do funkcjonowania EFRROW od 2007 roku.

Guarantee Fund, Guidance Section, Financial Instrument for Fisheries Guidance,
Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji, Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa,

Guidance and"> Guarantee Fund(EAGGF), Guidance Section, and the Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG), hereinafter referred to as"the Funds.
Orientacji i"> Gwarancji Rolnej(EFOGR)- Sekcja Orientacji oraz Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa(IFOR), zwane dalej"Funduszami.

Thus, at present, whether a rural development measure is financed by the Guarantee or Guidance section of the EAGGF depends on both the type of measure
Obecnie zatem, to czy dane działanie na rzecz rozwoju obszarów wiejskich finansowane jest z Sekcji Orientacji czy Gwarancji EFOGR, zależy

By way of derogation from Article 7(2) of Directive 77/391/EEC, the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, may pay to the Kingdom of Belgium,
W drodze odstępstwa od art. 7 ust. 2 dyrektywy 77/391/EWG, Sekcja Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji

Guarantee Fund, Guidance Section.
Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji.

For example: modernisation of an abattoir in an Objective 1 region will be co-financed by the Guidance section, while an identical project situated outside Objective 1 will be co-financed by the Guarantee section; afforestation of agricultural land will be co-financed by the Guarantee section throughout the Community, whereas investment in maintenance and improvement of forest resources will be co-financed by the Guidance section in Objective 1 areas.
Na przykład, modernizacja rzeźni w regionie objętym Celem 1 będzie współfinansowana z Sekcji Orientacji, podczas gdy identyczny projekt, który znajduje się poza obszarem Celu 1, będzie współfinansowany z Sekcji Gwarancji; zalesianie terenów rolnych będzie wspófinansowane z Sekcji Gwarancji w całej Wspólnocie, podczas gdy inwestycje mające na celu utrzymanie i poprawę zasobów leśnych w ramach obszarów Celu 1 będą współfinansowane z Sekcji Orientacji.

Whereas the scope of the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund should
Należy rozszerzyć zakres Sekcji Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji

a European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) should replace the Guarantee and Guidance sections of the current EAGGF.
rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich(EFRROW) zastąpiły Sekcje Orientacji i Gwarancji obecnego funduszu EFOGR.

Guidance section of the EAGGF.
EAGGF- sekcja orientacji.

Guarantee Fund, Guidance Section(EAGGF)- Expenditure on administrative management.
Gwarancji Rolnej(EFOGR), Sekcja Orientacji- Wydatki na administrację i zarządzanie.

Whereas the activities of the Guidance Section should be extended to the French overseas departments as soon as possible.
Rozszerzenie działania Sekcji Orientacji na francuskie departamenty zamorskie powinno nastąpić jak najszybciej.

The aid granted shall be refunded by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, at a rate of 50.
Pomoc przyznana zwracana jest przez Sekcję Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej w wysokości 50.

Guarantee Fund(EAGGF) Guidance Section is on going.
podczas gdy trwa jeszcze ocenianie Sekcji Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej EFOGR.

The Community shall also support the achievement of these objectives by theaction it takes through the Structural Funds(European Agricultural Guidanceand Guarantee Fund, Guidance Section; European Social Fund;
Wspólnota wspiera także osiąganie tych celów przez działania, które podejmuje za pośrednictwem funduszy strukturalnych(Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej- Sekcja Orientacji, Europejskiego Funduszu Społecznego,

This item is intended to accommodate the repayment of payments on account under the Structural Funds(Guidance Section of the European Agricultural Guidance
Pozycja ta odnotowuje zwrot płatności zaliczkowych w ramach funduszy strukturalnych(Sekcja Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji

This is a new rule for expenditure currently financed from the EAGGF Guidance section.
Jest to nowa zasada dla wydatków finansowanych obecnie z EFOGR- Sekcja Orientacji.

Structural measures are funded from the Guidance section and other measures from the Guarantee section..
Działania strukturalne są finansowane z sekcji orientacji, zaś inne działania z sekcji gwarancji.

Guidance Section in areas covered by Objective 1.
Sekcję Orientacji na obszarach objętych Celem 1.