HAD FINISHED in Polish translation

• skończył
• dokończył
• zakończeniu
• zakończył
• ukończył
• skończyli
• skończyła
• skończy

Examples of using Had finished in English and their translations into Polish

There wasn't a lot left of him when your grandfather had finished with him.
Niewiele z niego zostało, kiedy twój dziadek z nim skończył.

If Karl had finished what he started.
Gdyby Karl skończył to, co zaczął.

If Karl had finished what he started… You aren't serious.
Nie mówisz poważnie. Gdyby Karl skończył to, co zaczął.

They had finished the project, interrupted 40 years earlier by an epidemic of plague.
Oni bowiem dokończyli projekt, przerwany 40 lat wcześniej przez epidemię dżumy.

Daisy had finished rehearsing and was taking a shower.
Daisy skończyła już próbę/i brała prysznic.

By 2002, Cantrell had finished work on his second solo album, Degradation Trip.
Pod koniec 2001 Cantrell przystąpił do pracy nad drugim albumem solowym- Degradation Trip.

The West had finished with bourgeois revolutions.
Zachód skończył już z burżuazyjnymi rewolucjami.

And it came to pass when Jesus had finished these parables he withdrew thence.
I stało się, gdy Jezus dokoóczył tych podobieóstw, puścił się stamtąd.

If Karl had finished what he started… You aren't serious.
Gdyby Karl skonczyl to, co zaczal… Nie mówisz powaznie.

However, when the sun had finished going down, things weren't so fabulous.
Jakkolwiek, gdy Słońce już zaszło, wszystko przestało być tak cudowne.

No, Midge had finished the HK45Cs.
Nie, Midge kończyła HK45C.

Não had finished.
Ale nie skończyłam.

the 45 that had finished me, passed right through her.
45-ka która wykończyła mnie, przeszła przez nią.

And when Jesus had finished speaking at Nathaniel's table,
Gdy Jezus skończył swą mowę przy stole Nataniela,

It happened, when Jesus had finished saying these things,
I stało się, gdy dokończył Jezus tych słów,

It happened when Jesus had finished these words, he departed from Galilee,
I stało się, gdy dokończył Jezus tych mów, odszedł z Galilei,

After the Holy Year had finished it was decided to return to the previous situation
Po zakończeniu Roku Świętego uznano, że trzeba wrócić do poprzedniego stanu,

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD,
I stało się, gdy dokończył Salomon budowania domu Pańskiego,

But when Jesus had finished his earth life,
Kiedy Jezus zakończył swoje ziemskie życie,

After they had finished their delicious meal,
Po ich zakończeniu ich pyszny posiłek,